{" ›  الدار الخارجية والسور":" ›  The Outer Court and the Wall","1 كورنثوس 3:16":"1 Corinthians 3:16","10 أعمدة":"10 pillars","100 ذراع":"100 cubits","20 ذراعًا.":"20 cubits.","20 عمودًا":"20 pillars","5 أذرع":"5 cubits","50 ذراعًا":"50 cubits","5000 ذراع مربع":"5000 square cubits","«أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّكُمْ هَيْكَلُ اللهِ، وَرُوحُ اللهِ يَسْكُنُ فِيكُمْ؟»":"\"Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?\"","«أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. لَيْسَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَى الآبِ إِلَّا بِي».":"\"I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.\"","«فَيَصْنَعُونَ لِي مَقْدِسًا لِأَسْكُنَ فِي وَسَطِهِمْ».":"\"Let them make me a sanctuary, so that I may dwell in their midst.\"","«وَارْتِفَاعُ السَّتَائِرِ خَمْسَةُ أَذْرُعٍ».":"“And the height of the hangings five cubits.”","أبعادها الأساسية 100 × 50 ذراعًا.":"Its basic dimensions were 100 × 50 cubits.","أسمانجوني وأرجوان وقرمز وبوص مبروم.":"Blue, purple, scarlet, and fine woven linen.","أهم الملاحظات البحثية":"Key Research Observations","ارتفاع الستائر خمسة أذرع.":"The height of the curtains was five cubits.","ارتفاع السور":"Height of the Wall","ارتفاع ستائر الدار":"Height of the Court's Hangings","ارتفاع ستائر الدار كان خمسة أذرع.":"The height of the court's hangings was five cubits.","استنتاج هندسي من الأبعاد":"Geometric Deduction from the Dimensions","الأبعاد الرئيسية للدار":"Main Dimensions of the Court","الأطناب":"The Cords","الأعمدة":"The Pillars","الأوتاد":"The Pegs","الأوتاد والأطناب":"The Pegs and Cords","الإنسان يدخل إلى المكان المقدس من خلال مدخل محدد، ويواجه المذبح، ثم الاغتسال، ثم يتجه نحو المسكن. وفي العهد الجديد تتجمع موضوعات الطريق والذبيحة والكهنوت والاقتراب في شخص المسيح وعمله.":"A person enters the sacred place through a specific entrance and faces the altar, then the washing basin, then turns toward the tabernacle. And in the New Testament, themes of the way, sacrifice, priesthood, and approach converge in the person and work of Christ.","الاستخدام":"Use","الباب ← الدار ← مذبح المحرقة ← المرحضة ← المسكن ← القدس ← الحجاب ← قدس الأقداس.":"The Gate ← The Courtyard ← The Altar of Burnt Offering ← The Laver ← The Tabernacle ← The Holy Place ← The Veil ← The Holy of Holies.","البوص المبروم":"Fine Woven Linen","التثبيت والدعم":"Securing and Support","التطبيق اللاهوتي:":"The theological application:","الجانب الجنوبي":"The southern side","الجانب الشمالي":"The North Side","الجانب الغربي":"The western side","الجهة":"Side","الجهة الشرقية":"The Eastern Side","الجهة الشرقية.":"The East Side.","الدار الخارجية كانت مقدسة لأنها جزء من المكان الذي اختاره الرب لسكنى اسمه، لكنها تختلف في درجة الاقتراب عن المسكن وقدس الأقداس.":"The outer courtyard was holy because it was part of the place that the Lord chose for the dwelling of His name, but it differed in degree of approach from the tabernacle and the Holy of Holies.","الدار الخارجية والسور":"The Outer Court and the Wall","الدار الخارجية والسور | خيمة الاجتماع | موسوعة الكتاب المقدس":"The Outer Court and the Wall | The Tabernacle | Encyclopedia of the Bible","الدار الخارجية: الإطار الذي يحيط بالمسكن":"The Outer Court: The Frame Surrounding the Dwelling Place","الدار جزء من نظام الاقتراب من حضور الله.":"The courtyard was part of a system of approach to the presence of God.","الدار مستطيل بنسبة 2 : 1؛ إذ يبلغ طولها 100 ذراع مقابل 50 ذراعًا عرضًا.":"The court is a rectangle with a ratio of 2 : 1; for its length is 100 cubits against 50 cubits in width.","الدار مستطيلة وليست مربعة.":"The courtyard was rectangular and not square.","الدار والحد الفاصل":"The Courtyard and the Boundary","الدار والقداسة":"The Courtyard and Holiness","الدار والكنيسة":"The Courtyard and the Church","الدار والمسيح":"The Courtyard and Christ","الدار ومسار الاقتراب":"The Court and the Path of Approach","الدراسات":"Studies","الذبائح المرتبطة بخدمة المذبح.":"The sacrifices connected to the service of the altar.","الرئيسية":"Home","الستائر":"The Hangings","السور لم يكن سورًا حجريًا بالمعنى المعتاد، بل كان يتكون من ستائر من البوص المبروم معلقة على أعمدة وقواعد.":"The wall was not a stone wall in the usual sense, but consisted of hangings of fine woven linen suspended on pillars and sockets.","السور مكوّن من ستائر وأعمدة وقواعد، وليس جدارًا حجريًا.":"The wall was composed of curtains, pillars, and bases, not a stone wall.","السور والستائر":"The Wall and the Hangings","العنصر":"Element","الفضة":"Silver","القداسة مرتبطة بالاقتراب المنظم من حضور الله.":"Holiness is connected to the ordered approach to the presence of God.","القواعد":"The Sockets","الكتاب المقدس":"Holy Bible","المادة":"Material","المحور المسيحاني:":"Messianic theme:","المدخل الرئيسي في الجهة الشرقية.":"The main entrance was on the east side.","المرجع":"Reference","المسار المكاني:":"The Spatial Pathway:","المسيح والطريق إلى الآب.":"Christ and the way to the Father.","المقاس الكتابي":"The Biblical Measurement","المواد":"Materials","الموقع":"Location","النحاس":"Bronze","النسبة الهندسية:":"Geometric ratio:","النص يعطي الارتفاع للستائر، وليس وصفًا لسور صلب مغلق. لذلك يجب عدم إعادة تصور الدار كسور حجري مرتفع.":"The text gives the height for the hangings, not a description of a solid, enclosed wall. Therefore, the court should not be reimagined as a high stone wall.","النصوص الأساسية للدراسة":"Primary Study Texts","الوصف الأساسي للدار وأعمدتها وستائرها.":"The basic description of the courtyard, its pillars, and its curtains.","الوظيفة":"Function","بعد ذلك تأتي المرحضة، ثم المسكن الذي يحتوي القدس وقدس الأقداس.":"After that comes the laver, then the dwelling place containing the Holy Place and the Most Holy Place.","تثبت الأعمدة.":"They secure the pillars.","تثبيت الدار":"Securing the Court","تحمل الستائر حول الدار.":"They carry the hangings around the court.","تدعم البناء وتثبته.":"They support and secure the structure.","تفاصيل تنفيذ ستائر الدار والأطناب والأوتاد.":"Details of the implementation of the courtyard curtains, pegs, and cords.","تفاصيل مرتبطة بالأعمدة":"Details Associated with the Pillars","تنفيذ الدار وأبعادها وموادها.":"The implementation of the courtyard, its dimensions, and its materials.","خروج 25:8":"Exodus 25:8","خروج 27:10":"Exodus 27:10","خروج 27:10–11":"Exodus 27:10–11","خروج 27:11":"Exodus 27:11","خروج 27:12":"Exodus 27:12","خروج 27:13–16":"Exodus 27:13–16","خروج 27:18":"Exodus 27:18","خروج 27:19":"Exodus 27:19","خروج 27:9":"Exodus 27:9","خروج 27:9–10":"Exodus 27:9–10","خروج 27:9–19":"Exodus 27:9-19","خروج 35:17–18":"Exodus 35:17-18","خروج 35:18":"Exodus 35:18","خروج 38:9–20":"Exodus 38:9-20","خيمة الاجتماع":"The Tabernacle","داخل هذه الدار وُضع مذبح المحرقة والمرحضة، ثم يأتي المسكن نفسه في الجزء الداخلي منها.":"Inside this court were placed the altar of burnt offering and the laver, followed by the dwelling place itself in its inner part.","دراسة متعمقة في تصميم الدار الخارجية لخيمة الاجتماع، وأبعادها، وسورها، وأعمدتها، وستائرها، ومدخلها، ووظيفتها في تنظيم الاقتراب إلى المسكن، مع دراسة أبعادها الكتابية ودلالاتها اللاهوتية.":"An in-depth study of the design of the outer court of the Tabernacle, its dimensions, its wall, its pillars, its hangings, its entrance, and its function in regulating approach to the dwelling place, along with a study of its biblical dimensions and theological implications.","ستائر الدار":"Hangings of the Court","طول الدار":"Length of the Court","عبرانيين 9":"Hebrews 9","عدد الأعمدة":"Number of Pillars","عدد الأعمدة وتوزيعها":"Number of Pillars and Their Distribution","عرض الدار":"Width of the Court","عرض ستارة الباب":"Width of the Gate Screen","عند دخول الإنسان من الباب الشرقي يبدأ مسار واضح داخل الدار. وأول عنصر رئيسي يواجهه هو مذبح المحرقة.":"When a person enters from the eastern gate, a clear path begins inside the court. The first main element one encounters is the altar of burnt offering.","في العهد الجديد لا تتمحور حياة المؤمن حول الاقتراب من مبنى مقدس، بل حول السكنى الإلهية في شعب الله بالروح القدس.":"In the New Testament, a believer's life does not revolve around approach to a sacred building, but around God's dwelling in God's people by the Holy Spirit.","في ضوء العهد الجديد، لا يصبح الحل بإلغاء فكرة القداسة، بل بالانتقال من نظام الاقتراب المرتبط بالمسكن الأرضي إلى الاقتراب من الله من خلال المسيح.":"In light of the New Testament, the solution is not to abolish the concept of holiness, but to transition from a system of approach connected to the earthly tabernacle to approach to God through Christ.","قراءة العهد الجديد لخدمة المسكن.":"A New Testament reading of the service of the tabernacle.","قراءة مسيحية:":"A Christian Reading:","كان للدار مدخل محدد في الجهة الشرقية، ولم يكن الدخول موزعًا على جميع الجهات.":"The court had a specific entrance on the east side, and entry was not distributed on all sides.","كانت الدار الخارجية مساحة مستطيلة تحيط بالمسكن من جميع الجهات. ولم تكن مجرد مساحة فارغة، بل كانت منطقة محددة بوضوح تفصل المكان المقدس عن المحيط الخارجي.":"The outer court was a rectangular space surrounding the dwelling place from all sides. It was not merely an empty space, but a clearly defined area separating the holy place from the outer surroundings.","كنيسة رجاء الأمم سيدني":"Hope of Nations Church Sydney","لا تمثل الدار نموذجًا معماريًا يجب على الكنيسة الحديثة إعادة بنائه حرفيًا.":"The courtyard does not represent an architectural model that the modern church should literally rebuild.","لا ينبغي القول إن كل ستارة أو عمود هو رمز مباشر للمسيح دون دليل نصي. القراءة المسيحانية الأقوى تأتي من الصورة الكاملة لنظام الاقتراب والذبيحة والكهنوت والحضور الإلهي.":"It should not be said that every curtain or pillar is a direct symbol of Christ without textual evidence. The strongest Messianic reading comes from the complete picture of the system of approach, sacrifice, priesthood, and divine presence.","لاويين 1":"Leviticus 1","لكنها تقدم صورة قوية عن أهمية أن يكون للعبادة نظام، وأن تُفهم خدمة الله في إطار القداسة، والاقتراب، والخدمة، والتكريس.":"But it presents a powerful picture of the importance that worship should have order, and that service to God should be understood within the framework of holiness, approach, service, and dedication.","مدخل الدار":"Entrance of the Court","مدخل محدد إلى الدار.":"A designated entrance to the court.","مساحة الدار":"Area of the Court","ملاحظة هندسية:":"Geometric note:","من البوص المبروم.":"Made of fine woven linen.","منطقة المدخل مع أعمدة الستارة":"The Entrance Area with the Screen Pillars","مواد السور":"Materials of the Wall","موسوعة الكتاب المقدس":"Bible Encyclopedia","هذا الترتيب يجعل الدار جزءًا من نظام لاهوتي متكامل، وليس مجرد مساحة تحيط بالخيمة.":"This arrangement makes the courtyard part of an integrated theological system, not merely a space surrounding the tent.","وجود الستائر والأعمدة يخلق حدًا مرئيًا بين الداخل والخارج. لكن هذا الحد ليس مجرد عزل جغرافي؛ بل يعلن أن الدخول إلى المكان المقدس له نظام.":"The presence of curtains and pillars created a visible boundary between inside and outside. But this boundary was not merely geographic isolation; rather, it proclaimed that entry to the sacred place had an order.","وهذا الارتفاع كان كافيًا لتحديد حدود الدار بوضوح، مع بقاء المسكن نفسه ظاهرًا فوق مستوى الستائر.":"This height was sufficient to clearly define the boundaries of the court, while the dwelling place itself remained visible above the level of the hangings.","وهذا التصميم جعل الحدود واضحة، مع الحفاظ على طبيعة الخيمة كمسكن قابل للنقل أثناء رحلة إسرائيل في البرية.":"This design made the boundaries clear while preserving the nature of the Tabernacle as a portable dwelling place during Israel's journey in the wilderness.","وهنا يظهر أحد أهم المفاهيم في تصميم خيمة الاجتماع:":"And here one of the most important concepts in the design of the Tent of Meeting appears:","يبدأ النص بوصف ستائر الدار من جهة الجنوب، ثم يصف الأعمدة والقواعد والأوتاد والأطناب المرتبطة بها.":"The text begins by describing the hangings of the court on the south side, then describes the pillars, sockets, pegs, and cords associated with them.","يذكر النص تفاصيل أعداد الأعمدة على جوانب الدار.":"The text mentions details regarding the numbers of pillars on the sides of the court.","يصف النص الجهة الشرقية ثم يحدد ستارة الباب ومقاسها وموادها وأعمدتها.":"The text describes the east side and then specifies the screen of the gate, its measurements, materials, and pillars.","يصف النص ستائر الدار من البوص المبروم، وأعمدتها وقواعدها.":"The text describes the hangings of the court made of fine woven linen, along with its pillars and sockets.","يوحنا 14:6":"John 14:6","← خيمة الاجتماع":"← The Tabernacle of Meeting"}