{"1 صموئيل 15:16-23":"1 Samuel 15:16-23","1 صموئيل 17:37-47":"1 Samuel 17:37-47","1 صموئيل 17:48-51":"1 Samuel 17:48-51","1 صموئيل 3:1-10":"1 Samuel 3:1-10","1 صموئيل 3:19-21":"1 Samuel 3:19-21","1 صموئيل 7:5-9؛ 12:23":"1 Samuel 7:5-9; 12:23","1 صموئيل 8:1-5":"1 Samuel 8:1-5","1 ملوك 10:14-29؛ تثنية 17:16-17":"1 Kings 10:14-29; Deuteronomy 17:16-17","1 ملوك 11:1-3":"1 Kings 11:1-3","1 ملوك 11:4-10":"1 Kings 11:4-10","1 ملوك 17:1؛ 18:17-18":"1 Kings 17:1; 18:17-18","1 ملوك 17:2-16":"1 Kings 17:2-16","1 ملوك 18:20-40؛ 19:10":"1 Kings 18:20-40; 19:10","1 ملوك 18:36-39؛ يعقوب 5:17-18":"1 Kings 18:36-39; James 5:17-18","1 ملوك 19:1-3":"1 Kings 19:1-3","1 ملوك 19:4-10":"1 Kings 19:4-10","1 ملوك 3:5-12؛ 3:16-28":"1 Kings 3:5-12; 3:16-28","1 ملوك 4:1-28":"1 Kings 4:1-28","1 ملوك 4:29-34":"1 Kings 4:29-34","1 ملوك 6:1-38":"1 Kings 6:1-38","1 ملوك 8:22-53":"1 Kings 8:22-53","1 يوحنا 1:1-4؛ رؤيا 1:9-11":"1 John 1:1-4; Revelation 1:9-11","2 أخبار 32:25-26":"2 Chronicles 32:25-26","2 صموئيل 11:1-5":"2 Samuel 11:1-5","2 صموئيل 11:14-17":"2 Samuel 11:14-17","2 صموئيل 12:13؛ مزمور 51":"2 Samuel 12:13; Psalm 51","2 صموئيل 6:14-15؛ مزامير كثيرة":"2 Samuel 6:14-15; many Psalms","2 كورنثوس 11:23-28":"2 Corinthians 11:23-28","2 ملوك 18:4؛ 2 أخبار 29-31":"2 Kings 18:4; 2 Chronicles 29-31","2 ملوك 18:5-7":"2 Kings 18:5-7","2 ملوك 19:14-19؛ 20:1-3":"2 Kings 19:14-19; 20:1-3","2 ملوك 2-13":"2 Kings 2-13","2 ملوك 20:12-19؛ إشعياء 39":"2 Kings 20:12-19; Isaiah 39","2 ملوك 2:1-12":"2 Kings 2:1-12","2 ملوك 4:1-7؛ 4:32-37":"2 Kings 4:1-7; 4:32-37","2 ملوك 4:38-44":"2 Kings 4:38-44","2 ملوك 6:15-17":"2 Kings 6:15-17",">الشاهد:</span> ${item.witness}</p><p><span class=":">Witness:</span> ${item.witness}</p><p><span class=\"}","آحاز ملك يهوذا.":"Ahaz, king of Judah.","آدم":"Adam","آدم ليس له نسب بشري سابق؛ فالكتاب يقدمه باعتباره أول إنسان خلقه الله، وخلق حواء من جنبه. التوثيق: تكوين 2:7، 18-23.":"Adam has no prior human genealogy; the text presents him as the first human created by God, and Eve was created from his side. Documentation: Genesis 2:7, 18-23.","آدم، وهو أول إنسان بحسب رواية سفر التكوين. ويرتبط الاسم في النص بفكرة الإنسان والأرض التي أُخذ منها. التوثيق: تكوين 1:26-27؛ 2:7؛ 5:1-5.":"Adam, who is the first human according to the account in the Book of Genesis. The name in the text is connected to the idea of humanity and the earth from which he was taken. Documentation: Genesis 1:26-27; 2:7; 5:1-5.","آمن إبراهيم بالرب فحسبه له برًا، وصارت ثقته بوعد الله أساسًا لقراءة العهد الجديد لإيمانه.":"Abraham believed the Lord, and it was counted to him as righteousness, and his trust in God's promise became a foundation for the New Testament's reading of his faith.","أبرام، ثم إبراهيم، وهو من أهم شخصيات العهد القديم، وأبو إسحاق ومن خلاله نسل العهد. التوثيق: تكوين 11:26-32؛ 17:1-8.":"Abram, then Abraham, who is one of the most important figures in the Old Testament, and the father of Isaac and through him the line of the covenant. Documentation: Genesis 11:26-32; 17:1-8.","أبناؤه لم يسلكوا في طريقه":"His sons did not walk in his way","أبو الأسباط ورحلة التغيير":"Father of the tribes and a journey of transformation","أبو المؤمنين وحامل وعد العهد":"Father of the faithful and bearer of the covenant promise","أحب إسحاق عيسو لأنه كان يأكل من صيده، بينما أحبت رفقة يعقوب، فدخل البيت في انقسام مؤلم.":"Isaac loved Esau because he ate from his game, while Rebekah loved Jacob, and the household entered into painful division.","أحب خاصته إلى المنتهى، وبذل نفسه عن الخطاة.":"He loved his own to the end, and gave himself for sinners.","أحب نساءً غريبات كثيرات، فارتبطت علاقاته السياسية والشخصية بانحرافه الروحي.":"He loved many foreign women, and his political and personal relationships were connected to his spiritual deviation.","أحب يوسف أكثر من سائر بنيه وصنع له قميصًا ملونًا، فاشتدت غيرة إخوته.":"He loved Joseph more than all his other sons and made him a multicolored tunic, so the jealousy of his brothers intensified.","أحد أعظم رسل الأمم، وله الدور الأكبر في صياغة التعليم الرسولي في عدد كبير من رسائل العهد الجديد.":"One of the greatest apostles to the Gentiles, having the largest role in shaping apostolic teaching in a great number of the New Testament epistles.","أحلام يوسف كانت ذات بعد نبوي في مسار القصة، إذ أعلنت مسبقًا خضوع إخوته له. التوثيق: تكوين 37:5-11؛ 42-45.":"Joseph's dreams had a prophetic dimension in the course of the story, for they announced in advance his brothers' submission to him. Documentation: Genesis 37:5-11; 42-45.","أخاب، إيزابل، أنبياء البعل، أرملة صرفة، أليشع.":"Ahab, Jezebel, the prophets of Baal, the widow of Zarephath, Elisha.","أخبر يوسف إخوته وأباه بأحلامه عن سجود الحزم والكواكب، فازداد إخوته بغضًا وحسدًا له، مع أن الأحلام نفسها صارت لاحقًا جزءًا من مسار العناية الإلهية.":"Joseph told his brothers and his father his dreams about the sheaves and the stars bowing down, which increased his brothers' hatred and envy of him, even though the dreams themselves later became part of the course of divine providence.","أخذ القادة من زاد الجبعونيين ولم يسألوا الرب، فقطعوا عهدًا بناءً على خداعهم.":"The leaders took from the Gibeonites' provisions and did not ask the Lord, so they made a covenant based on their deception.","أخذ بثشبع وهي زوجة أوريا، فاستغل سلطته الملكية وسقط في خطية جسيمة.":"He took Bathsheba while she was the wife of Uriah, thereby exploiting his royal authority and falling into a grave sin.","أراد أن يبارك عيسو في سياق رغبته في الصيد والطعام، رغم إعلان سابق عن دور يعقوب.":"He wanted to bless Esau in the context of his desire for hunting and food, despite an earlier declaration concerning Jacob's role.","أرسل من السجن يسأل يسوع: أنت هو الآتي أم ننتظر آخر؟ فجاءه جواب المسيح مؤكدًا أعمال الملكوت.":"He sent from prison to ask Jesus, \"Are you the one who is to come, or shall we look for another?\" and Christ's answer came affirming the works of the kingdom.","أرض عوص.":"The land of Uz.","أرى رسل بابل بيت ذخائره وكل ما في خزائنه، فجاءه إنذار بسبي ما في بيته إلى بابل.":"He showed the envoys of Babylon his treasure house and all that was in his storehouses, so a warning came to him that all that was in his house would be carried off to Babylon.","أزال المرتفعات وكسر التماثيل وحطم الحية النحاسية عندما صارت موضوع بخور.":"He removed the high places, broke the pillars, and shattered the bronze serpent when it became an object of incense burning.","أسئلة بشرية طبيعية":"Natural human questions","أستير":"Esther","أستير 1-10":"Esther 1-10","أستير 4:15-16؛ 5:1-2":"Esther 4:15-16; 5:1-2","أستير 4:16":"Esther 4:16","أستير 5:4-8؛ 7:1-6":"Esther 5:4-8; 7:1-6","أستير 7:2-6":"Esther 7:2-6","أصر أن يعرض دعواه أمام الله وأن يفهم ما يحدث بدل قبول تفسيرات أصحابه السريعة.":"He insisted on presenting his case before God and understanding what was happening, rather than accepting his friends' hasty explanations.","أطاع حتى الموت موت الصليب، وجعل مشيئة الآب مركز إرساليته.":"He obeyed unto death, even death on the cross, and made the Father's will the center of his mission.","أعمال 15:36-40":"Acts 15:36-40","أعمال 19:8-10؛ 2 تيموثاوس 2:2":"Acts 19:8-10; 2 Timothy 2:2","أعمال 1:15-26؛ 2:14":"Acts 1:15-26; 2:14","أعمال 20:24؛ رومية 15:18-20":"Acts 20:24; Romans 15:18-20","أعمال 21:10-14؛ 26:1-29":"Acts 21:10-14; 26:1-29","أعمال 22:3؛ فيلبي 3:5-6":"Acts 22:3; Philippians 3:5-6","أعمال 2:14-41؛ 4:8-13":"Acts 2:14-41; 4:8-13","أعمال 8:1-3؛ 9:1-2؛ 1 تيموثاوس 1:13":"Acts 8:1-3; 9:1-2; 1 Timothy 1:13","أقام الله معه عهدًا ووضع قوسه في السحاب علامة للعهد. التوثيق: تكوين 6-9.":"God established a covenant with him and set His bow in the clouds as a sign of the covenant. Documentation: Genesis 6-9.","أكد الله أن إسحاق ابن سارة هو الذي يُدعى به نسل العهد.":"God affirmed that Isaac, the son of Sarah, is the one through whom the seed of the covenant would be called.","أكل آدم من الشجرة التي أوصاه الله ألا يأكل منها، فدخل العصيان إلى القصة البشرية.":"Adam ate from the tree God had commanded him not to eat from, and thus disobedience entered the human story.","ألقانة وحنة.":"Elkanah and Hannah.","أليشع":"Elisha","أليشع بن شافاط من آبل محولة. التوثيق: 1 ملوك 19:16.":"Elisha son of Shaphat from Abel-meholah. Documentation: 1 Kings 19:16.","أليفاز، بلدد، صوفر، أليهو، زوجته وأبناؤه.":"Eliphaz, Bildad, Zophar, Elihu, his wife, and his children.","أم إسحاق وشريكة وعد العهد":"Mother of Isaac and partner in the covenant promise","أم المسيح في رواية الإنجيل":"The Mother of Christ in the Gospel Narrative","أمالت نساؤه قلبه وراء آلهة أخرى، ولم يكن قلبه كاملًا مع الرب مثل داود أبيه.":"His wives turned his heart after other gods, and his heart was not wholly devoted to the LORD as his father David's was.","أمره الله ببناء الفلك.":"God commanded him to build the ark.","أملى الدرج على باروخ، ولما أحرقه يهوياقيم أُعيدت كتابة الكلمات وزيد عليها.":"He dictated the scroll to Baruch, and when Jehoiakim burned it, the words were rewritten and additional words were added.","أندراوس، يعقوب، يوحنا، المسيح، بولس، كورنيليوس.":"Andrew, James, John, Christ, Paul, and Cornelius.","أنكر معرفته بيسوع ثلاث مرات، ثم خرج وبكى بكاءً مرًا.":"He denied knowing Jesus three times, then went out and wept bitterly.","أهم الأحداث":"Major Events","أهم النبوات المتعلقة به":"The most important prophecies concerning him.","أور الكلدانيين في بداية السجل الكتابي لمسيرته. التوثيق: تكوين 11:31؛ 15:7.":"Ur of the Chaldeans at the beginning of the biblical record of his journey. Documentation: Genesis 11:31; 15:7.","أورشليم.":"Jerusalem.","أول إنسان بحسب سفر التكوين":"The first human according to the Book of Genesis","أيوب":"Job","أيوب 13:3؛ 23:3-7":"Job 13:3; 23:3-7","أيوب 1:1؛ 1:8":"Job 1:1; 1:8","أيوب 1:20-22؛ 2:10؛ يعقوب 5:11":"Job 1:20-22; 2:10; James 5:11","أيوب 1:5":"Job 1:5","أيوب 31؛ 38:1-3":"Job 31; 38:1-3","أيوب 3:1-26؛ 10:1-3":"Job 3:1-26; 10:1-3","أيوب.":"Job.","أُعطي آدم سلطانًا على الخليقة وسمّى الحيوانات، فيظهر دوره كنائب مسؤول لا كمالك مطلق.":"Adam was given authority over creation and named the animals, showing his role as a responsible deputy, not an absolute owner.","أُعطي سلطانًا على الخليقة.":"He was given authority over creation.","إبراهيم":"Abraham","إبراهيم وسارة. التوثيق: تكوين 21:1-3.":"Abraham and Sarah. Documentation: Genesis 21:1-3.","إبراهيم، سارة، إسماعيل، رفقة، عيسو، يعقوب، أبيمالك.":"Abraham, Sarah, Ishmael, Rebekah, Esau, Jacob, Abimelech.","إبراهيم، لوط، هاجر، إسماعيل، إسحاق، أبيمالك.":"Abraham, Lot, Hagar, Ishmael, Isaac, Abimelech.","إخراج الشياطين.":"Casting out demons.","إدارة الأزمات":"Crisis management","إرميا":"Jeremiah","إرميا 1:17-19؛ 20:9":"Jeremiah 1:17-19; 20:9","إرميا 20:7-18":"Jeremiah 20:7-18","إرميا 36":"Jeremiah 36","إرميا 37-38":"Jeremiah 37-38","إرميا 7:1-15؛ 26:1-15":"Jeremiah 7:1-15; 26:1-15","إرميا بن حلقيا من الكهنة في عناثوث. التوثيق: إرميا 1:1.":"Jeremiah son of Hilkiah, from the priests in Anathoth. Documentation: Jeremiah 1:1.","إزالة المرتفعات.":"Removal of the high places.","إساءة استخدام الموهبة":"Misuse of the gift","إسحاق":"Isaac","إسحاق ورفقة، وأخو عيسو التوأم.":"Isaac and Rebekah; Esau's twin brother.","إسحاق، رفقة، عيسو، لابان، راحيل، ليئة، يوسف وأخوته.":"Isaac, Rebekah, Esau, Laban, Rachel, Leah, Joseph, and his brothers.","إشباع الجموع.":"Feeding the crowds.","إشعياء":"Isaiah","إشعياء 1:10-20؛ 58:1-12":"Isaiah 1:10-20; 58:1-12","إشعياء 37:1-7؛ 37:14-20":"Isaiah 37:1-7; 37:14-20","إشعياء 6:1-7":"Isaiah 6:1-7","إشعياء 6:5-7":"Isaiah 6:5-7","إشعياء 6:8-13":"Isaiah 6:8-13","إشعياء 7:1-17؛ 37:5-35":"Isaiah 7:1-17; 37:5-35","إشعياء بن آموص.":"Isaiah son of Amoz.","إشعياء، سنحاريب، شبنة، ألياقيم، منسى.":"Isaiah, Sennacherib, Shebna, Eliakim, Manasseh.","إطعامه عند نهر كريث.":"Feeding him by the Brook Cherith.","إظهار خزائنه لرسل بابل":"Showing His Treasures to the Envoys of Babylon","إعطاء الشريعة.":"The giving of the law.","إعطاء وعد نسل المرأة الذي يسحق رأس الحية. التوثيق: تكوين 1:26-28؛ 2:15-17؛ 3:1-24.":"The giving of the promise of the offspring of the woman who would crush the serpent's head. Documentation: Genesis 1:26-28; 2:15-17; 3:1-24.","إعطاؤه وصية عدم الأكل من شجرة معرفة الخير والشر.":"The giving to him of the commandment not to eat from the tree of the knowledge of good and evil.","إعلان إنقاذ أورشليم. التوثيق: إشعياء 6؛ 7؛ 9؛ 11؛ 42؛ 52-53؛ 36-39.":"The announcement of Jerusalem's deliverance. Documentation: Isaiah 6; 7; 9; 11; 42; 52-53; 36-39.","إعلان الجفاف.":"Announcing the drought.","إعلان الله.":"God's revelation.","إعلان ملاك الرب عن ميلاده.":"The angel of the LORD's announcement of his birth.","إقامة ابن الأرملة.":"Raising the widow's son.","إقامة ابن الشونمية.":"Raising the Shunammite woman's son.","إقامة الموتى.":"Raising the dead.","إقرار نجاسة الشفتين":"Acknowledgment of Unclean Lips","إنقاذ أورشليم.":"Deliverance of Jerusalem.","إنقاذ اليهود.":"Rescue of the Jews.","إنقاذ لوط.":"The rescue of Lot.","إنكار المسيح":"Denial of Christ","إنكار المسيح.":"Denial of Christ.","إيليا":"Elijah","إيليا، نعمان، يورام، جحزي، بنو الأنبياء.":"Elijah, Naaman, Jehoram, Gehazi, the sons of the prophets.","ابن الوعد":"Son of the promise","ابن يسى من بيت لحم.":"Son of Jesse, of Bethlehem.","ابنة أبيحايل، وربتها شخصية مردخاي.":"Daughter of Abihail, raised by Mordecai.","اتخاذ أورشليم عاصمة.":"Making Jerusalem the capital.","اتكأ قريبًا من يسوع في العشاء، وسلّمه يسوع رعاية أمه عند الصليب.":"He reclined close to Jesus at the supper, and Jesus entrusted him with the care of his mother at the cross.","اتكل على الرب إله إسرائيل، ولم يكن مثله بين ملوك يهوذا بعده ولا قبله.":"He trusted in the LORD, the God of Israel, and there was none like him among the kings of Judah, either after him or before him.","اتكل على عناية الله عند كريث ثم في صرفة، حيث استمر الدقيق والزيت.":"He relied on God's care at the Wadi Cherith and then in Zarephath, where the flour and oil continued.","احتد الخلاف بينه وبين برنابا بشأن مرقس حتى فارق أحدهما الآخر في الخدمة.":"The disagreement between him and Barnabas over Mark grew sharp until they parted from one another in ministry.","احتمال الانتظار":"Enduring the Waiting","احتمال الانتظار الطويل.":"Enduring a long wait.","احتمل السجون والضربات والأخطار من أجل خدمته الرسولية.":"He endured imprisonments, beatings, and dangers for the sake of his apostolic ministry.","اختار طعامًا بسيطًا ورفض التنجس بطعام الملك وخمره.":"He chose simple food and refused to be defiled with the king's food and wine.","اختارت توقيت الوليمتين بحكمة حتى كشفت مؤامرة هامان أمام الملك.":"She wisely chose the timing of the two banquets until she exposed Haman's plot before the king.","اختاره الله في جيل فاسد.":"God chose him in a corrupt generation.","اختيار التلاميذ.":"The choosing of the disciples.","اختيار جيش 300 رجل.":"Choosing an army of 300 men.","اختيارها ملكة.":"Her selection as queen.","ارتبطت خدمته بمعجزات كثيرة: العصا، الضربات، البحر، المن، الماء، وغيرها.":"His ministry was associated with many miracles: the staff, the plagues, the sea, the manna, the water, and others.","ازدهار المملكة.":"The prosperity of the kingdom.","استجاب لاختبار تقديم إسحاق، مع ثقته أن الله قادر أن يحفظ الوعد.":"He responded to the test of offering Isaac, with his trust that God was able to keep the promise.","استجاب لدعوة الرب وهو صبي وقال: تكلم لأن عبدك سامع.":"He responded to the Lord’s call while he was a boy and said, Speak, for Your servant is listening.","استجاب للدعوة قائلًا: هأنذا أرسلني، رغم صعوبة الرسالة للشعب.":"He answered the call saying: Here am I, send me, despite the difficulty of the message to the people.","استخدام الحيلة":"Using Deception","استقبل الضيوف عند بلوطات ممرا وبادر بإكرامهم، فصارت الضيافة جزءًا بارزًا من قصته.":"He received the guests at the oaks of Mamre and hastened to honor them, so hospitality became a prominent part of his story.","استمر في إعلان الرسالة رغم السجن والطرح في الجب.":"He continued declaring the message despite imprisonment and being cast into the pit.","استهان بسر نذره مع دليلة، ففقد قوته وأُسر وأُهين.":"He treated the secret of his vow lightly with Delilah, so he lost his strength, was captured, and was humiliated.","اشتد النزاع مع هاجر ثم طلبت إخراجها مع إسماعيل، فظهر أثر التوتر العائلي حول الوعد.":"The conflict with Hagar intensified, and then she asked for her to be sent away with Ishmael, revealing the effect of family tension surrounding the promise.","اضطهاد الكنيسة قبل الاهتداء":"Persecuting the Church Before Conversion","اضطهاد الكنيسة.":"Persecution of the church.","اعترف أمام قداسة الله بأنه نجس الشفتين وساكن بين شعب نجس الشفتين، فطهّره الله بالجمر.":"He confessed before God's holiness that he was a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips, and God cleansed him with a live coal.","اعترف أن يسوع هو المسيح ابن الله الحي، ثم شهد لكورنيليوس عن موت المسيح وقيامته.":"He confessed that Jesus is the Christ, the Son of the living God, then testified to Cornelius about the death and resurrection of Christ.","اعتمد على نصف حقيقة بشأن سارة بدل مصارحة الملوك بحقيقة علاقته بها كزوجة.":"He relied on a half-truth about Sarah instead of being forthright with the kings about the reality of his relationship with her as his wife.","الأحداث":"Events","الأحداث والمعجزات":"Events and Miracles","الأحلام.":"The dreams.","الأسر.":"Captivity.","الأشخاص المعاصرون":"Contemporary Persons","الألم والبر وسيادة الله":"Suffering, righteousness, and the sovereignty of God","الأمانة":"Faithfulness","الأمانة، الصلاة، سماع صوت الله، الشجاعة.":"Faithfulness, prayer, hearing God's voice, courage.","الأمانة، المثابرة، الجرأة، حمل كلمة الله رغم الرفض.":"Faithfulness, perseverance, boldness, bearing the word of God despite rejection.","الأمانة، المحبة، التواضع، الاجتهاد.":"Faithfulness, love, humility, diligence.","الأمانة، وضوح الرسالة، الجرأة، رؤية قداسة الله.":"Faithfulness, clarity of the message, boldness, a vision of God's holiness.","الأهمية":"Significance","الأهمية اللاهوتية":"Theological Significance","الأهمية المسيانية":"Messianic significance","الأهمية النبوية":"Prophetic Significance","الإدارة":"Administration","الإصلاح":"Reform","الإصلاح الديني.":"Religious reform.","الإيمان":"Faith","الإيمان المتدرج":"Gradual faith","الإيمان بأمر لم يكن قد ظهر بعد.":"Faith in a command that had not yet appeared.","الإيمان بالوعد":"Faith in the Promise","الإيمان بالوعد في النهاية.":"Faith in the promise at last.","الإيمان بما لم يظهر":"Faith in What Was Not Yet Seen","الإيمان.":"Faith.","الإيمان، الإصلاح، الصلاة، الثقة بالله.":"Faith, reform, prayer, trust in God.","الإيمان، الشجاعة، العبادة، التوبة.":"Faith, courage, worship, repentance.","الإيمان، الطاعة، التسليم، التأمل في أعمال الله. التوثيق: لوقا 1:38؛ 2:19.":"Faith, obedience, submission, and reflection on God's works. Documentation: Luke 1:38; 2:19.","الاجتهاد":"Diligence","الارتباط بوعد الله":"Connection to God's Promise","الارتباط بوعد الله.":"Connection to God's promise.","الاسترداد.":"Restoration.","الاستشهاد.":"Martyrdom.","الاستعداد للتضحية":"Willingness for Sacrifice","الاستعداد للتضحية.":"Readiness for sacrifice.","الاستقامة":"Integrity","الاستقامة، مخافة الله، الثبات، البحث عن الحقيقة.":"Integrity, fear of God, steadfastness, seeking the truth.","الاستمرار في طريق العهد":"Continuing in the Way of the Covenant","الاستمرار في طريق العهد.":"Continuing in the way of the covenant.","الاسم":"Name","الاعتراف بأن يسوع هو المسيح.":"Confession that Jesus is the Christ.","الانتصار على سيسرا.":"The victory over Sisera.","الانتصار على مديان. التوثيق: قضاة 6-8.":"The victory over Midian. Documentation: Judges 6-8.","الانتقال إلى حاران ثم كنعان.":"Moving to Haran, then Canaan.","الانتقام":"Revenge","الانحراف في نهاية حياته.":"The deviation at the end of his life.","الاندفاع":"Impulsiveness","الاندفاع، إنكار المسيح، ثم التردد في مسألة قبول الأمم. التوثيق: متى 26:69-75؛ غلاطية 2:11-14.":"Impulsiveness, denial of Christ, then hesitation over the acceptance of the Gentiles. Documentation: Matthew 26:69-75; Galatians 2:11-14.","الاهتداء.":"Conversion.","البحث عن الحقيقة":"Seeking the Truth","البر":"Righteousness","البر.":"Righteousness.","البركة التي انتقلت إلى يعقوب.":"The blessing that passed to Jacob.","البشارة بميلاده.":"Announcement of his birth.","البشارة.":"The Annunciation.","البناء":"Building","التأثر بالميول الشخصية":"Being Influenced by Personal Inclinations","التأمل في أعمال الله":"Meditating on the works of God","التجاوب مع الخداع":"Responding to Deception","التجربة في البرية.":"The temptation in the wilderness.","التجسد.":"The incarnation.","التجلي.":"The Transfiguration.","التحذير من السبي.":"Warning of the exile.","التحيز ليوسف":"Bias toward Joseph","التحيز ليوسف.":"Favoritism toward Joseph.","التردد في قبول الأمم":"Hesitation in accepting the Gentiles","التسليم":"Submission","التضحية":"Sacrifice","التعامل القاسي مع هاجر.":"Harsh treatment of Hagar.","التعلق بالبركة":"Clinging to the Blessing","التعلق بالبركة.":"Attachment to the blessing.","التعليم":"Teaching","التغير الروحي":"Spiritual Change","التغير الروحي.":"Spiritual transformation.","التفضيل الأسري":"Family Favoritism","التفضيل بين عيسو ويعقوب. تأثره بالميول الشخصية. التوثيق: تكوين 25:28؛ 27.":"Favoritism between Esau and Jacob. His susceptibility to personal inclinations. Documentation: Genesis 25:28; 27.","التقدمة في الهيكل.":"Presentation in the temple.","التمسك بنعمي.":"Clinging to Naomi.","التمسك بوعد الله":"Holding Fast to God's Promise","التمسك بوعد الله.":"Clinging to God's promise.","التواضع":"Humility","التوبة":"Repentance","التوبة.":"Repentance.","التوسع في الثروة والقوة":"Expansion in Wealth and Power","الثبات":"Steadfastness","الثقة بالله":"Trust in God","الجرأة":"Boldness","الجليل في إطار حياته الأولى.":"Galilee in the framework of his early life.","الحبل بيسوع.":"Conception of Jesus.","الحديد الطافي.":"The floating iron.","الحسابات البشرية":"Human Calculations","الحسابات البشرية.":"Human calculations.","الحصول على بركة إسحاق.":"Obtaining Isaac's blessing.","الحكم":"The Reign","الحكمة":"Wisdom","الحكمة والتمييز":"Wisdom and discernment","الحكمة، الإدارة، البناء، المعرفة، الصلاة.":"Wisdom, administration, building, knowledge, prayer.","الحكمة، القيادة، الشجاعة، الإيمان.":"Wisdom, leadership, courage, faith.","الحماس":"Enthusiasm","الحماس، الجرأة، القيادة، الشهادة.":"Zeal, boldness, leadership, and witness.","الحياة في البرية.":"Life in the wilderness.","الخداع":"Deception","الخداع.":"Deception.","الخروج.":"The exodus.","الخوف":"Fear","الخوف في بعض المواقف. استخدام الحيلة بشأن سارة. محاولة حل مشكلة النسل من خلال هاجر. التوثيق: تكوين 12:10-20؛ 16:1-6.":"Fear in certain situations. Resorting to deception concerning Sarah. Attempting to solve the problem of offspring through Hagar. Documentation: Genesis 12:10-20; 16:1-6.","الخوف من إيزابل":"Fear of Jezebel","الخيمة.":"The tabernacle.","الدراسات الكتابية":"Bible Studies","الدعوة الإلهية.":"The divine call.","الدعوة قبل الولادة.":"The calling before birth.","الدعوة.":"The calling.","الدفاع عن الإنجيل.":"Defense of the gospel.","الدفاع عن بره.":"Defense of his righteousness.","الرؤى النبوية. التوثيق: دانيال 1-12.":"Prophetic visions. Documentation: Daniel 1-12.","الرحلات التبشيرية.":"Missionary journeys.","الرحمة":"Compassion","الرحمة وإعلان الحق":"Mercy and the Revelation of Truth","الرحمة، الثبات، الإيمان، خدمة المحتاجين.":"Mercy, steadfastness, faith, service to the needy.","الرسالة":"The Message","الرسالة اللاهوتية":"The Theological Message","الزنى مع بتشبع وقتل أوريا. التوثيق: 2 صموئيل 11-12.":"Adultery with Bathsheba and the killing of Uriah. Documentation: 2 Samuel 11-12.","الزنى مع بثشبع":"Adultery with Bathsheba","الزهد":"Asceticism","الزواج.":"The marriage.","الزيت لأرملة.":"The oil for a widow.","السجن.":"The prison.","السجون.":"Imprisonments.","السقوط مع بتشبع.":"The fall with Bathsheba.","السكر بعد الطوفان":"Drunkenness after the Flood","السلطان على الخليقة":"Authority over Creation","الشجاعة":"Courage","الشجاعة، الإيمان، الطاعة، القيادة.":"Courage, faith, obedience, leadership.","الشجاعة، الحكمة، الصوم، التضحية، حسن التوقيت.":"Courage, wisdom, fasting, sacrifice, and good timing.","الشجاعة، الزهد، الأمانة، التواضع.":"Courage, asceticism, faithfulness, and humility.","الشجاعة، الطاعة، الإيمان المتدرج.":"Courage, obedience, gradual faith.","الشخصية":"The person","الشفاء.":"Healing.","الشفاعة":"Intercession","الشفاعة للشعب.":"Intercession for the people.","الشفاعة.":"Intercession.","الشهادة":"Testimony","الشهادة للمسيح.":"Witness to Christ.","الشهوة":"Lust","الشهوة، الاندفاع، الانتقام، إساءة استخدام موهبته.":"Lust, impulsiveness, revenge, misuse of his gift.","الصعود. التوثيق: الأناجيل الأربعة.":"The ascension. Documentation: The four Gospels.","الصلاة":"Prayer","الصلاة رغم الحظر.":"Prayer despite the prohibition.","الصلاة من أجل المطر.":"Prayer for rain.","الصلاة.":"Prayer.","الصليب.":"The cross.","الصوت الصارخ في البرية":"The Voice Crying in the Wilderness","الصوم":"Fasting","الضحك أمام الوعد":"Laughter before the Promise","الضحك أمام وعد الله.":"Laughing at God's promise.","الضربات العشر.":"The ten plagues.","الضيق والشكوى":"Anguish and Complaint","الطاعة":"Obedience","الطاعة.":"Obedience.","الظهور الإلهي في حوريب.":"The divine manifestation at Horeb.","الظهور الإلهي في طريق دمشق.":"The divine appearance on the road to Damascus.","الظهور بعد القيامة.":"Post-resurrection appearance.","الظهور للتلاميذ.":"The appearances to the disciples.","العبادة":"Worship","العشاء الأخير.":"The Last Supper.","العفة":"Chastity","العلاقة المباشرة مع الله":"Direct Relationship with God","العليقة.":"The burning bush.","العمر":"Age","العمر عند الملك":"Age at accession","العمر والحكم":"Age and reign","العمل في الحقل.":"Working in the field.","العمل وحفظ الجنة":"Work and Keeping the Garden","العناية الإلهية وسط الشر البشري":"Divine providence amid human evil","العهد الداودي.":"The Davidic covenant.","العهد مع داود كان أساسًا مهمًا في انتظار الملك المسياني. التوثيق: 2 صموئيل 7؛ مزمور 89؛ أعمال 13:22-23.":"The covenant with David was an important foundation for the expectation of the Messianic King. Documentation: 2 Samuel 7; Psalm 89; Acts 13:22-23.","العهد.":"The covenant.","العودة إلى الدراسات الكتابية":"Back to Bible Studies","العودة إلى شخصيات الكتاب المقدس":"Return to Biblical Characters","الغفران":"Forgiveness","الغيرة":"Zeal","الغيرة ضد الفلسطينيين":"Zeal against the Philistines","الغيرة للرب":"Zeal for the LORD","الغيرة للرب، الجرأة، الصلاة، الإيمان.":"Zeal for the Lord, boldness, prayer, faith.","الغيرة، المعرفة الكتابية، الشجاعة، المثابرة، التعليم.":"Zeal, biblical knowledge, courage, perseverance, teaching.","القداسة":"Holiness","القراءة":"Reading","القراءة التفسيرية":"Interpretive Reading","القرب من المسيح":"Closeness to Christ","القسوة مع هاجر":"Harshness toward Hagar","القضاء بين الشعب.":"Judging among the people.","القضاء بين المرأتين.":"Judgment between the two women.","القوة الجسدية":"Physical strength","القوة الجسدية، الجرأة، الغيرة ضد الفلسطينيين.":"Physical strength, boldness, zeal against the Philistines.","القيادة":"Leadership","القيامة.":"The resurrection.","القيامة. التوثيق: تكوين 3:15؛ 12:3؛ 2 صموئيل 7:12-16؛ ميخا 5:2؛ إشعياء 7:14؛ 9:6-7؛ 53؛ مزمور 16:10، كما يستخدمها العهد الجديد في تطبيقاته المسيانية.":"The resurrection. Documentation: Genesis 3:15; 12:3; 2 Samuel 7:12-16; Micah 5:2; Isaiah 7:14; 9:6-7; 53; Psalm 16:10, as used by the New Testament in its messianic applications.","الكبرياء بعد اختبار البركة، وإظهار خزائنه لرسل بابل. التوثيق: 2 ملوك 20:12-19.":"Pride after experiencing blessing, and showing his treasures to the envoys of Babylon. Documentation: 2 Kings 20:12-19.","الكبرياء بعد البركة":"Pride After Blessing","الكتاب المقدس":"Holy Bible","الكرازة بالتوبة.":"Preaching repentance.","الكرازة بملكوت الله.":"Preaching the kingdom of God.","الكرازة.":"Preaching.","الكرم والضيافة":"Generosity and Hospitality","الكرم.":"Generosity.","اللجوء إلى حل بشري":"Resorting to a Human Solution","اللجوء إلى حل بشري من خلال هاجر.":"Resorting to a human solution through Hagar.","المثابرة":"Perseverance","المثابرة.":"Perseverance.","المجاعة.":"The famine.","المحبة":"Love","المحبة حتى الموت":"Love unto Death","المحبة، الشهادة، القرب من المسيح، التعليم.":"Love, testimony, closeness to Christ, teaching.","المرض.":"Illness.","المشي على الماء.":"Walking on the water.","المصالحة مع إخوته.":"Reconciliation with his brothers.","المصالحة مع عيسو.":"Reconciliation with Esau.","المعاصرون":"Contemporaries","المعجزات":"Miracles","المعجزات.":"Miracles.","المعرفة":"Knowledge","المعرفة الكتابية":"Biblical knowledge","المعمودية.":"The baptism.","المكان":"Place","الملك المرنم وحامل العهد الداودي":"The psalmist king and bearer of the Davidic covenant","الملكوت الأبدي.":"The eternal kingdom.","الموآبية في نسب داود والمسيح":"The Moabite woman in the genealogy of David and Christ","الميلاد":"Birth","الميلاد في بيت لحم.":"The birth in Bethlehem.","الميلاد والوفاة":"Birth and Death","الميلاد.":"The birth.","الناصرة كانت موطنها المعروف في رواية الإنجيل.":"Nazareth was her known home in the Gospel narrative.","النبوات":"Prophecies","النبوات والأهمية المسيانية":"Prophecies and Messianic Significance","النبوة":"Prophecy","النبي الباكي وشاهد العهد الجديد":"The weeping prophet and witness of the new covenant","النبي التشبي من تشبة جلعاد؛ النسب التفصيلي غير مذكور.":"The Tishbite prophet from Tishbe in Gilead; the detailed genealogy is not mentioned.","النبي الذي مسح شاول وداود":"The prophet who anointed Saul and David","النذير.":"The Nazirite vow.","النزاهة":"Integrity","النزاهة، الصلاة، الحكمة، ضبط النفس، الثبات.":"Integrity, prayer, wisdom, self-control, perseverance.","النزول إلى مصر. التوثيق: تكوين 25-50.":"Going down to Egypt. Documentation: Genesis 25-50.","النسب":"Genealogy","النهاية":"The end","النير.":"The yoke.","الهدوء وتجنب النزاع":"Calmness and Avoidance of Conflict","الهدوء.":"Tranquility.","الهرب إلى مصر.":"Flight to Egypt.","الهروب إلى البرية.":"Fleeing to the wilderness.","الهروب إلى مديان.":"His flight to Midian.","الوداعة":"Meekness","الوداعة، الشفاعة، الأمانة، القيادة، مواجهة فرعون. التوثيق: عدد 12:3؛ عبرانيين 3:2.":"Meekness, intercession, faithfulness, leadership, confronting Pharaoh. Documentation: Numbers 12:3; Hebrews 3:2.","الوعد بالنسل.":"The promise of offspring.","الوقوف عند الصليب.":"Standing at the cross.","الولادة المعجزية بحسب وعد الله.":"The miraculous birth according to God's promise.","اليأس والإنهاك":"Despair and Exhaustion","امتحان تقديم إسحاق. التوثيق: تكوين 12-22.":"The testing of the offering of Isaac. Documentation: Genesis 12-22.","امتياز الخليقة":"The Privilege of Creation","انتظرت حتى اللحظة المناسبة لتعلن طلبها وتكشف العدو.":"She waited until the right moment to declare her request and expose the enemy.","انتظرت سنوات العقر الطويلة حتى تحقق الوعد بولادة إسحاق في الشيخوخة.":"She waited long years of barrenness until the promise of Isaac's birth was fulfilled in old age.","انتقال الخدمة إلى أليشع.":"The transfer of the ministry to Elisha.","انتقل من طلب العلامات إلى السجود والتحرك بعدما ثبت له الرب وعده.":"He moved from asking for signs to worshiping and acting after the Lord had confirmed His promise to him.","انسحب من الأكل مع المؤمنين من الأمم خوفًا من جماعة الختان، فقاومه بولس علنًا.":"He withdrew from eating with the Gentile believers for fear of the circumcision party, so Paul opposed him publicly.","بادر إلى طلب المشي على الماء، وتفاعل بحرارة مع غسل يسوع لقدميه.":"He took the initiative to ask to walk on the water, and he responded fervently to Jesus washing his feet.","باراق، سيسرا، يابين، ياعيل، قبائل إسرائيل.":"Barak, Sisera, Jabin, Jael, the tribes of Israel.","برنابا، سيلا، تيموثاوس، لوقا، بطرس، أغريباس، فيلكس، فستوس.":"Barnabas, Silas, Timothy, Luke, Peter, Agrippa, Felix, Festus.","بسط رسالة سنحاريب أمام الرب وصلى في مرضه طالبًا رحمة الله.":"He spread Sennacherib's letter before the LORD and prayed in his sickness, seeking God's mercy.","بطرس":"Peter","بعد الطوفان سكر نوح، وحدثت أزمة أسرية مرتبطة بذلك. التوثيق: تكوين 9:20-27.":"After the flood, Noah became drunk, and a family crisis related to this occurred. Documentation: Genesis 9:20-27.","بعد انتصار الكرمل خاف من إيزابل وهرب، ودخل في حالة من اليأس. التوثيق: 1 ملوك 19:1-18.":"After the victory at Carmel, he was afraid of Jezebel and fled, entering a state of despair. Documentation: 1 Kings 19:1-18.","بعد تفسير حلم فرعون لم يكتف يوسف بتفسير الرؤيا، بل قدّم خطة عملية لإدارة سنوات الشبع والجوع، فرأى فرعون فيه روح الله وحكمة الإدارة.":"After interpreting Pharaoh's dream, Joseph did not content himself with interpreting the vision, but presented a practical plan for managing the years of plenty and famine, so Pharaoh saw in him the Spirit of God and the wisdom of administration.","بعد تهديد إيزابل هرب لأجل نفسه رغم الانتصار العظيم على الكرمل.":"After Jezebel's threat, he fled for his life despite the great victory on Mount Carmel.","بلا خطية":"Without Sin","بن يونا/يوحنا، وأخو أندراوس.":"Son of Jonah/John, and brother of Andrew.","بناء الهيكل.":"Building the temple.","بنى الفلك قبل ظهور الطوفان، فصار عمله شهادة عملية لإيمانه بكلمة الله.":"He built the ark before the flood appeared, so his work became a practical testimony to his faith in the word of God.","بنى الهيكل في أورشليم بحسب مشروع عظيم ارتبط بعبادة إسرائيل.":"He built the Temple in Jerusalem according to a magnificent project connected with Israel's worship.","بنى مذبحًا ودعا باسم الرب بعدما ظهر له الله في بئر سبع وجدد له الوعد.":"He built an altar and called on the name of the Lord after God appeared to him at Beersheba and renewed the promise to him.","بولس":"Paul","بيت صيدا، وأقام في كفرناحوم. التوثيق: يوحنا 1:44؛ مرقس 1:29.":"Bethsaida; he lived in Capernaum. Documentation: John 1:44; Mark 1:29.","بيت فوطيفار.":"Potiphar's house.","بيت لحم.":"Bethlehem.","بيع الإخوة له.":"His brothers selling him.","تأسيس عيد الفوريم. التوثيق: أستير 1-10.":"Establishment of the Feast of Purim. Documentation: Esther 1-10.","تارح → إبراهيم. وأخوهما هاران وناحور. التوثيق: تكوين 11:27-32.":"Terah → Abraham. And their brothers were Haran and Nahor. Documentation: Genesis 11:27-32.","تاريخ الميلاد والوفاة":"Date of Birth and Death","تتفق التفاسير الستة في أهمية آدم باعتباره الشخصية التي يرتبط بها دخول الخطية إلى الجنس البشري، مع اختلافات في التفصيل حول طبيعة التجربة ومسؤولية آدم وحواء. ويبرز Matthew Henry الجانب الروحي والأخلاقي، بينما يعطي Keil & Delitzsch اهتمامًا أكبر للسياق النصي واللغوي، وتتناول التفاسير الأخرى العلاقة بين سقوط آدم والتعليم الكتابي اللاحق عن الخطية والفداء.":"The six commentaries agree on the significance of Adam as the figure through whom sin entered the human race, though they differ in detail regarding the nature of the temptation and the responsibility of Adam and Eve. Matthew Henry emphasizes the spiritual and moral aspects, while Keil & Delitzsch give greater attention to the textual and linguistic context, and the other commentaries address the relationship between Adam's fall and subsequent biblical teaching on sin and redemption.","تتفق التفاسير في إبراز المفارقة بين عظمة داود الروحية وسقوطه الأخلاقي. ويُنظر إلى توبته في مزمور 51 باعتبارها من أهم نصوص التوبة في الكتاب.":"The commentaries agree in highlighting the contrast between David's spiritual greatness and his moral fall, and his repentance in Psalm 51 is regarded as one of the most important texts of repentance in the Bible.","تجديد العهد.":"The renewal of the covenant.","تحتوي رؤاه على تصورات مهمة عن الممالك، الملكوت، وابن الإنسان. التوثيق: دانيال 2؛ 7؛ 9.":"His visions contain important conceptions of kingdoms, the kingdom, and the Son of Man. Documentation: Daniel 2; 7; 9.","تحدي أنبياء البعل على جبل الكرمل.":"Challenging the prophets of Baal on Mount Carmel.","تحرك نوح بإيمان وخوف مقدس عندما أُنذر عن أمور لم تُر بعد.":"Noah acted in faith and holy fear when he was warned about things not yet seen.","تحنن على المرضى والمهمشين، وفي الوقت نفسه أعلن الحق والنعمة في شخصه وتعليمه.":"He had compassion on the sick and the marginalized, while at the same time revealing truth and grace in his person and his teaching.","تربى عند قدمي غمالائيل وكان فريسيًا عارفًا بالشريعة، ثم أعاد قراءة الكتب في ضوء المسيح.":"He was brought up at the feet of Gamaliel and was a Pharisee knowledgeable in the law, then he reread the Scriptures in light of Christ.","تربيته في بيت فرعون.":"His upbringing in Pharaoh's house.","ترك أور.":"Leaving Ur.","ترك موآب.":"Leaving Moab.","تشفع عن إسرائيل، واعتبر التوقف عن الصلاة لأجل الشعب خطية.":"He interceded for Israel and regarded ceasing to pray for the people as sin.","تشفع عن الشعب بعد العجل الذهبي، وطلب من الله الغفران بدل هلاكهم.":"He interceded for the people after the golden calf and asked God for forgiveness instead of their destruction.","تصرف بعنف سريع في أكثر من موقف، فتصاعدت دائرة الانتقام.":"He acted with sudden violence in more than one situation, and the cycle of revenge escalated.","تظهر مريم في مواقف تسأل أو تتدخل، لكن النص لا ينسب إليها خطية محددة بل يعرضها داخل نمو الفهم والطاعة.":"Mary appears in situations where she questions or intervenes, but the text does not attribute to her any specific sin; rather, it presents her within a growth of understanding and obedience.","تعامل مع الجوع والطعام المسموم وإشباع الجماعة، فارتبطت خدمته باحتياجات يومية ملموسة.":"He dealt with famine, poisoned food, and fed the assembly, so his service was connected to tangible daily needs.","تعرض الرواية دبورة في موضع نبيّة وقاضية وقائدة، ولا تذكر لها ضعفًا أخلاقيًا محددًا.":"The narrative presents Deborah in the position of prophetess, judge, and leader, and does not mention any specific moral weakness in her.","تعرض روايات أليشع خدمة نبوية واسعة، ولا تقدم سقوطًا أخلاقيًا واضحًا مثل بعض الشخصيات الأخرى.":"The narratives of Elisha present extensive prophetic service, and do not present a clear moral fall like some other figures.","تفسير الأحلام.":"Interpretation of dreams.","تفسير الكتابة على الحائط.":"Interpretation of the writing on the wall.","تفسير حلم التمثال.":"Interpretation of the dream of the statue.","تقديمه على المذبح كاختبار لإبراهيم.":"His offering on the altar as a test for Abraham.","تقسيم الميراث.":"The division of the inheritance.","تكريس الهيكل.":"Dedicating the temple.","تكلم في الأشجار والحيوانات والطيور والزحافات والسمك، وجاء الناس لسماع حكمته.":"He spoke about trees, animals, birds, reptiles, and fish, and people came to hear his wisdom.","تكمن أهميتها في استخدامها مكانتها لإنقاذ شعبها، حتى مع تعرضها لخطر الموت.":"Her significance lies in using her position to save her people, even at the risk of death.","تكوين 12:1-4؛ عبرانيين 11:8":"Genesis 12:1-4; Hebrews 11:8","تكوين 12:10-20؛ 20:1-13":"Genesis 12:10-20; 20:1-13","تكوين 12:13؛ 20:2":"Genesis 12:13; 20:2","تكوين 15:6؛ رومية 4:3":"Genesis 15:6; Romans 4:3","تكوين 16:1-3":"Genesis 16:1-3","تكوين 16:1-6":"Genesis 16:1-6","تكوين 16:4-6؛ 21:9-14":"Genesis 16:4-6; 21:9-14","تكوين 17:15-21؛ 21:12":"Genesis 17:15-21; 21:12","تكوين 18:1-8":"Genesis 18:1-8","تكوين 18:10-14؛ 21:1-3":"Genesis 18:10-14; 21:1-3","تكوين 18:12-15":"Genesis 18:12-15","تكوين 18:22-33":"Genesis 18:22-33","تكوين 1:26-27؛ 2:7":"Genesis 1:26-27; 2:7","تكوين 1:28؛ 2:19-20":"Genesis 1:28; 2:19-20","تكوين 21:1-3؛ 26:2-5":"Genesis 21:1-3; 26:2-5","تكوين 22:1-18؛ عبرانيين 11:17-19":"Genesis 22:1-18; Hebrews 11:17-19","تكوين 25:28":"Genesis 25:28","تكوين 26:17-22":"Genesis 26:17-22","تكوين 26:23-25":"Genesis 26:23-25","تكوين 27:1-4":"Genesis 27:1-4","تكوين 27:18-29":"Genesis 27:18-29","تكوين 28:10-22؛ 46:1-4":"Genesis 28:10-22; 46:1-4","تكوين 29:18-30":"Genesis 29:18-30","تكوين 2:15":"Genesis 2:15","تكوين 2:16-17؛ 3:8-9":"Genesis 2:16-17; 3:8-9","تكوين 32:24-29":"Genesis 32:24-29","تكوين 32:28؛ 35:1-15":"Genesis 32:28; 35:1-15","تكوين 32:7-21":"Genesis 32:7-21","تكوين 37:3-4":"Genesis 37:3-4","تكوين 37:5-11":"Genesis 37:5-11","تكوين 39:4-6؛ 39:21-23":"Genesis 39:4-6; 39:21-23","تكوين 39:7-12":"Genesis 39:7-12","تكوين 39:7-12؛ 50:19-21":"Genesis 39:7-12; 50:19-21","تكوين 3:1-6؛ 1 تيموثاوس 2:14":"Genesis 3:1-6; 1 Timothy 2:14","تكوين 3:11-13":"Genesis 3:11-13","تكوين 3:6":"Genesis 3:6","تكوين 41:33-40":"Genesis 41:33-40","تكوين 41:46-57؛ 47:13-26":"Genesis 41:46-57; 47:13-26","تكوين 45:4-8؛ 50:19-21":"Genesis 45:4-8; 50:19-21","تكوين 6:22؛ 7:5":"Genesis 6:22; 7:5","تكوين 6:9":"Genesis 6:9","تكوين 9:20-27":"Genesis 9:20-27","تكوين الأسرة.":"Establishing a family.","تلقى آدم الوصية مباشرة، ويصوّر النص حضوره أمام الله قبل دخول الخوف والاختباء بعد السقوط.":"Adam received the commandment directly, and the text depicts his presence before God before fear and hiding entered after the fall.","تلقى اسم إسرائيل ثم رجع إلى بيت إيل ونقى بيته من الآلهة الغريبة.":"He received the name Israel, then returned to Bethel and purified his household from foreign gods.","تلقى دعوة متكررة للتشدد والتشجع عند تسلمه القيادة بعد موسى.":"He received a repeated call to be strong and courageous when he assumed leadership after Moses.","تمسكت بنعمي وشعبها وإلهها رغم إمكانية الرجوع إلى موآب.":"She clung to Naomi, her people, and her God, despite the possibility of returning to Moab.","تنكر في هيئة عيسو وأخذ بركة إسحاق بطريقة مخادعة.":"He disguised himself in the form of Esau and took Isaac's blessing in a deceptive manner.","تهدئة البحر.":"Calming the sea.","توليه إدارة مصر.":"His appointment over the administration of Egypt.","توليه الملك.":"His assuming the kingship.","ثبت في أمانته حتى أُلقي في جب الأسود، فأنقذه الله.":"He remained steadfast in his faithfulness until he was thrown into the lions' den, and God rescued him.","ثلاثون دراسة شخصية مرتبة بحسب الاسم والنسب والأحداث والأهمية اللاهوتية":"Thirty personal studies arranged according to name, genealogy, events, and theological significance","جاء الطوفان.":"The flood came.","جاء وعد الله بولادة إسحاق.":"God's promise of Isaac's birth came.","جاع وتعب وعطش وتألم ومات في تجسده الحقيقي، لكن هذه خبرات بشرية لا سقوط أخلاقي.":"He hungered, grew tired, thirsted, suffered, and died in his true incarnation, but these are human experiences, not moral failure.","جب الأسود.":"The lions' den.","جدال دفاعي حاد":"A Sharp Defensive Argument","جدعون":"Gideon","جعل صموئيل ابنيه قاضيين، لكنهما مالا وراء المكسب وأخذا رشوة وعوجا القضاء.":"Samuel made his two sons judges, but they turned aside after gain, took bribes, and perverted justice.","جلعاد.":"Gilead.","جمع الأسباط في شكيم وجدد العهد ودعا الشعب إلى اختيار عبادة الرب.":"He gathered the tribes at Shechem, renewed the covenant, and called the people to choose the worship of the Lord.","حزقيا":"Hezekiah","حسب حياته غير ثمينة أمام إكمال خدمة الشهادة لإنجيل نعمة الله.":"He considered his life of no value compared to completing the ministry of testifying to the gospel of the grace of God.","حسن التوقيت":"Good timing","حضور قانا.":"Presence at Cana.","حفظ الله نوحًا وأسرته.":"God preserved Noah and his family.","حفظت الأمور في قلبها وكانت تتأمل ما جرى حول ميلاد يسوع ونشأته.":"She kept these things in her heart and pondered what happened surrounding Jesus' birth and upbringing.","حماية دوثان.":"The protection of Dothan.","حمل كلمة الله رغم الرفض":"Bore God's Word Despite Rejection","حمل وعد بيت إيل معه، وسمع تشجيع الله له عند النزول إلى مصر.":"He carried the promise of Bethel with him and heard God's encouragement to him when he went down to Egypt.","حواء، قايين، هابيل، شيث، وأبناؤه وبناته، والأجيال الأولى من البشر. التوثيق: تكوين 3-5.":"Eve, Cain, Abel, Seth, and his sons and daughters, and the first generations of humans. Documentation: Genesis 3-5.","حوار الأصدقاء.":"Dialogue with the friends.","خاف على حياته في مصر وجرار، فلجأ إلى تقديم سارة كأخته، مما عرضها للخطر.":"He feared for his life in Egypt and Gerar, so he resorted to presenting Sarah as his sister, which exposed her to danger.","خدم الأرملة المحتاجة وأقام ابن الشونمية، فظهرت نبوته في رعاية المتألمين.":"He served the needy widow and restored the son of the Shunnamite, and his prophecy manifested in caring for those who suffered.","خدم موسى.":"He served Moses.","خدمة الأمم.":"Ministry to the Gentiles.","خدمة الكنيسة.":"Service to the church.","خدمة المحتاجين":"Service to the Needy","خدمته كنبي.":"His ministry as a prophet.","خرج من أرضه وعشيرته إلى موضع لم يكن يعرفه اعتمادًا على دعوة الله.":"He went out from his land and his kindred to a place he did not know, relying on God's call.","خرجت لتلتقط في الحقل وبقيت تعمل منذ الصباح تقريبًا دون راحة طويلة.":"She went out to glean in the field and remained working from about the morning without a long rest.","خروج 14:13-31":"Exodus 14:13-31","خروج 32:11-14؛ 32:30-32":"Exodus 32:11-14; 32:30-32","خروج 5-12":"Exodus 5-12","خضعت مع يوسف لمتطلبات الشريعة في ختان الطفل وتقديمه في الهيكل.":"She submitted, along with Joseph, to the requirements of the law regarding the child's circumcision and presentation in the temple.","خلاف خدمي مع برنابا":"A Ministry Disagreement with Barnabas","خلف موسى.":"He succeeded Moses.","خلق الإنسان على صورة الله.":"The creation of humanity in the image of God.","خلق الله آدم على صورته ونفخ فيه نسمة حياة، فصار موضع كرامة ومسؤولية فريدة بين الخليقة.":"God created Adam in His image and breathed into him the breath of life, so he became a place of honor and unique responsibility among creation.","خلق حواء.":"The creation of Eve.","خليفة إيليا ونبي المعجزات":"Elijah's successor and the prophet of miracles","خليفة موسى وقائد دخول الأرض":"Successor of Moses and leader in entering the land","دافع عن بره بإلحاح، ثم واجهه الله بأسئلة كشفت حدود معرفته.":"He defended his righteousness insistently, then God confronted him with questions that exposed the limits of his knowledge.","دانيال":"Daniel","دانيال 1-12":"Daniel 1-12","دانيال 1:8-15":"Daniel 1:8-15","دانيال 1:8-16؛ 6:4-5":"Daniel 1:8-16; 6:4-5","دانيال 2:17-23؛ 5:11-12":"Daniel 2:17-23; 5:11-12","دانيال 6:10":"Daniel 6:10","دانيال 6:16-23":"Daniel 6:16-23","داود":"David","داود وبتشبع.":"David and Bathsheba.","دبر وضع أوريا في وجه الحرب الشديدة حتى يموت، في محاولة لإخفاء خطيته.":"David arranged for Uriah to be placed in the forefront of the fiercest battle so that he would die, in an attempt to conceal his sin.","دبورة":"Deborah","دخل إلى هاجر بناءً على اقتراح سارة، فنتج توتر عائلي مؤلم حول النسل والوعد.":"He went in to Hagar on Sarah's suggestion, resulting in painful family tension over the offspring and the promise.","دخل الفلك مع أسرته.":"He entered the ark with his family.","دخل في جدال طويل دفاعًا عن بره، واستخدم عبارات شديدة الألم تجاه حالته.":"He entered into a lengthy dispute defending his righteousness, and used expressions of intense pain regarding his condition.","دخلت إلى الملك دون أن تُدعى، مع علمها أن ذلك قد يكلّفها حياتها.":"She entered before the king without being summoned, knowing that this could cost her her life.","دخول أستير أمام الملك.":"Esther's appearance before the king.","دخول أورشليم.":"The entry into Jerusalem.","دخول الموت والألم إلى التاريخ البشري.":"The entry of death and suffering into human history.","دخولها في نسب داود. التوثيق: راعوث 1-4؛ متى 1:5.":"Her inclusion in the genealogy of David. Documentation: Ruth 1-4; Matthew 1:5.","دعت باراق وأعلنت له أمر الرب بالتحرك ضد سيسرا.":"She summoned Barak and announced to him the Lord's command to move against Sisera.","دعوة باراق للحرب.":"Summoning Barak to war.","دعوة ملاك الرب.":"The calling by the angel of the LORD.","دعوته النبوية.":"His prophetic calling.","دعوته بواسطة إيليا.":"His calling through Elijah.","دعوته وهو صبي.":"His calling as a boy.","دليلة.":"Delilah.","دورها في استمرار خط العهد. التوثيق: عبرانيين 11:11؛ 1 بطرس 3:5-6.":"Her role in the continuation of the covenant line. Documentation: Hebrews 11:11; 1 Peter 3:5-6.","دورها في خط العهد":"Her Role in the Line of the Covenant","ذهبت مع باراق إلى المعركة عندما طلب حضورها معه.":"She went with Barak to the battle when he asked for her presence with him.","رأى الرب جالسًا على كرسي عال، فصارت قداسة الله مركز دعوته النبوية.":"He saw the LORD sitting on a high and lofty throne, and God's holiness became the center of his prophetic calling.","رأى حماية الرب حول دوثان وطلب أن تُفتح عينا غلامه ليرى خيل ومركبات النار.":"He saw the protection of the LORD surrounding Dothan and asked that his servant's eyes be opened to see horses and chariots of fire.","رؤيا الرب في الهيكل.":"The vision of the Lord in the temple.","رؤيا بطمس.":"The vision at Patmos.","رؤيا سلم بيت إيل.":"The vision of Bethel's ladder.","رؤية قداسة الله":"Vision of God's Holiness","راعوث":"Ruth","راعوث 1-4":"Ruth 1-4","راعوث 1:16-17":"Ruth 1:16-17","راعوث 2:10":"Ruth 2:10","راعوث 2:11-12؛ 4:15":"Ruth 2:11-12; 4:15","راعوث 2:2-7":"Ruth 2:2-7","رامة في سياق الأسرة.":"Ramah, in the context of the family.","رتب الهدايا والمواكب خوفًا من عيسو، ويظهر النص توتره بين التدبير البشري والصلاة.":"He arranged the gifts and the processions out of fear of Esau, and the text shows his tension between human planning and prayer.","رجل بار في جيل الطوفان":"A righteous man in the generation of the flood","رسول الأمم":"Apostle to the Gentiles","رفض التنجس بأطعمة الملك.":"Refusal to defile himself with the king's food.","رفض حديث يسوع عن الصليب، ثم اندفع بالسيف في البستان.":"He rejected Jesus' talk about the cross, then rushed with a sword in the garden.","رفض شاول.":"The rejection of Saul.","رفض يوسف إغراء امرأة فوطيفار، وفضّل الهروب وترك ثوبه على أن يخطئ إلى الله أو يخون ثقة سيده.":"Joseph rejected the temptation of Potiphar's wife, preferring to flee and leave his garment behind rather than sin against God or betray his master's trust.","ركض نحو الصف لملاقاة جليات بدل الانسحاب أمام تهديده.":"He ran toward the battle line to meet Goliath instead of withdrawing before his threat.","رنمت مع باراق نشيدًا يفسر الانتصار كعمل الرب في خلاص شعبه.":"She sang with Barak a song that interprets the victory as the work of the Lord in saving His people.","زبدي وأخو يعقوب. التوثيق: متى 4:21-22.":"Son of Zebedee and brother of James. Documentation: Matthew 4:21-22.","زكريا الكاهن وأليصابات. التوثيق: لوقا 1:5-25.":"Zechariah the priest and Elizabeth. Documentation: Luke 1:5-25.","زكريا، أليصابات، يسوع، هيرودس أنتيباس، تلاميذه.":"Zechariah, Elizabeth, Jesus, Herod Antipas, and his disciples.","زواجه من رفقة.":"His marriage to Rebekah.","زيارة أليصابات.":"Visit to Elizabeth.","زيارة ملكة سبأ.":"The visit of the Queen of Sheba.","سأل من السجن: هل المسيح هو الآتي أم ينتظر آخر؟ التوثيق: متى 11:2-6.":"From prison he asked: Is the Christ the one who is to come, or should we expect another? Documentation: Matthew 11:2-6.","سألت سؤال الفهم ثم سلّمت نفسها لمشيئة الله رغم غرابة الدعوة وثقلها.":"She asked a question of understanding, then surrendered herself to the will of God despite the strangeness and weight of the calling.","سؤال السجن":"The question from prison","ساراي ثم سارة. التوثيق: تكوين 17:15.":"Sarai, then Sarah. Documentation: Genesis 17:15.","سارة":"Sarah","سارة، لوط، هاجر، إسماعيل، إسحاق، ملكي صادق، أبيمالك، وملوك المنطقة.":"Sarah, Lot, Hagar, Ishmael, Isaac, Melchizedek, Abimelech, and the kings of the region.","سجد بعد الفقد، ولم ينسب لله جهالة رغم الخسارة والمرض.":"He worshiped after his loss, and did not attribute wrongdoing to God despite the loss and the sickness.","سجدت إلى الأرض وسألت بوعز عن سبب إحسانه إليها وهي غريبة.":"She bowed down to the ground and asked Boaz why he had shown kindness to her, since she was a foreigner.","سقوط أريحا.":"The fall of Jericho.","سقوط أورشليم.":"The fall of Jerusalem.","سقوط الإنسان في الخطية.":"The fall of humanity into sin.","سليمان":"Solomon","سماع صوت الله":"Hearing the voice of God","سمعان، وسماه المسيح بطرس/صفا.":"Simon; Christ named him Peter/Cephas.","سنوات العمل مع لابان.":"Years of work with Laban.","سوسن.":"Susa.","سيناء.":"Sinai.","شارك مع يعقوب في طلب نار من السماء على قرية سامرية رفضت استقبال يسوع، فانتهرهما الرب.":"He joined James in asking for fire from heaven upon a Samaritan village that refused to welcome Jesus, and the Lord rebuked them both.","شاهد المحبة والرؤيا":"Witness of love and vision","شاول، ثم بولس في السياق الرسولي.":"Saul, then Paul in the apostolic context.","شاول، يوناثان، أبيجايل، ناثان، بتشبع، يوآب، سليمان.":"Saul, Jonathan, Abigail, Nathan, Bathsheba, Joab, Solomon.","شخصيات الكتاب المقدس":"Biblical Characters","شخصيات الكتاب المقدس | موسوعة الكتاب المقدس":"Biblical Characters | Bible Encyclopedia","شخصيات كتابية":"Biblical Characters","شراء البكورية.":"Purchase of the birthright.","شراء الحقل.":"Buying the field.","شفاء المرضى.":"Healing the sick.","شفاء نعمان.":"Healing Naaman.","شفاعة إبراهيم من أجل سدوم.":"Abraham's intercession for Sodom.","شمشون":"Samson","شهد أنه ليس المسيح، بل صوت صارخ يهيئ طريق الرب.":"He testified that he was not the Christ, but a voice crying out to prepare the way of the Lord.","شهد بوعز والنساء بأنها أحبت نعمي وكانت خيرًا لها من سبعة بنين.":"Boaz and the women testified that she loved Naomi and was better to her than seven sons.","صارع عند يبوق وقال: لا أطلقك إن لم تباركني، فارتبط تحوله بطلب البركة من الله.":"He wrestled at the Jabbok and said, I will not let you go unless you bless me; thus his transformation was linked to seeking blessing from God.","صراع يبوق.":"The struggle at Jabbok.","صراعاته مع الفلسطينيين.":"His conflicts with the Philistines.","صرح برغبته في الانتقام ورد الأذى، فتحرك بمنطق الثأر الشخصي.":"He openly stated his desire for revenge and retaliation, acting according to the logic of personal vengeance.","صرعة.":"Zorah.","صعوده في العاصفة. التوثيق: 1 ملوك 17-19؛ 2 ملوك 2.":"His ascent in the whirlwind. Documentation: 1 Kings 17-19; 2 Kings 2.","صلى إلى الله في آخر حياته، وأعطاه الله قوة لهدم بيت الفلسطينيين. التوثيق: قضاة 13-16؛ عبرانيين 11:32.":"He prayed to God at the end of his life, and God gave him strength to demolish the house of the Philistines. Documentation: Judges 13-16; Hebrews 11:32.","صلى صلاة تدشين الهيكل، معترفًا أن السماوات لا تسع الله وطالبًا الرحمة لشعبه.":"He prayed the prayer of dedication of the Temple, acknowledging that the heavens cannot contain God and requesting mercy for his people.","صلى فنزلت النار، وتذكر يعقوب صلاته في شأن المطر والجفاف.":"He prayed and fire came down, and James remembered his prayer concerning rain and drought.","صموئيل":"Samuel","صنع أفودًا من الذهب، فصار فخًا له ولبيته وزنى إسرائيل وراءه.":"He made an ephod of gold, and it became a snare to him and to his household, and Israel went whoring after it.","صنع الأفود":"Making the ephod","صوم اليهود.":"The Jews' fast.","ضبط النفس":"Self-control","ضحكت سارة في داخلها عندما سمعت وعد الولادة في الشيخوخة، ثم واجهها الرب بسؤال: هل يستحيل على الرب شيء؟":"Sarah laughed within herself when she heard the promise of childbirth in old age; then the Lord confronted her with the question: Is anything too difficult for the Lord?","ضحكت عند سماع الوعد.":"She laughed when she heard the promise.","ضرب الصخرة بدل الكلام إليها":"Striking the Rock instead of Speaking to It","ضرب الصخرة في قادش بدل أن يكلمها كما أمر الرب، فكان ذلك سببًا في عدم دخوله أرض الموعد. التوثيق: عدد 20:7-12.":"He struck the rock at Kadesh instead of speaking to it as the Lord commanded, and this was the reason he was not permitted to enter the promised land. Documentation: Numbers 20:7-12.","ضعفات بشرية جسدية حقيقية لا خطايا":"Real Human Physical Weaknesses, Not Sins","طاعة الآب":"Obedience to the Father","طرسوس في كيليكية.":"Tarsus in Cilicia.","طلب إنزال نار على السامريين":"Asking for Fire to Be Called Down on the Samaritans","طلب الحكمة.":"Requesting wisdom.","طلب العلامات أكثر من مرة":"He asked for signs more than once","طلب العلامات أكثر من مرة، ثم صنع أفودًا صار فخًا لإسرائيل. التوثيق: قضاة 8:27.":"Asking for signs more than once, then making an ephod which became a snare to Israel. Documentation: Judges 8:27.","طلب الموت تحت الرتمة وشعر أنه وحده الباقي، فاحتاج إلى طعام وراحة وتصحيح إلهي.":"He requested death beneath the broom shrub and felt that he alone remained, so he needed food, rest, and divine correction.","طلب علامة الجزة مرتين، مما يكشف تردده وحاجته إلى تثبيت متكرر.":"He asked for the sign of the fleece twice, revealing his hesitation and his need for repeated confirmation.","طلب قلبًا فهيمًا، وظهر تمييزه في قضية المرأتين والطفل.":"He requested a discerning heart, and his discernment was evident in the matter of the two women and the child.","طلب كلمة الرب من إشعياء عند تهديد آشور بدل الاعتماد على القوة العسكرية وحدها.":"He sought the word of the LORD from Isaiah when threatened by Assyria, rather than relying on military strength alone.","طلب هو ورفاقه مراحم الله، فأُعلن له سر حلم نبوخذنصر وعُرف بروح وحكمة.":"He and his companions sought the mercies of God, so the secret of Nebuchadnezzar's dream was revealed to him, and he became known for spirit and wisdom.","طلبت إخراج هاجر وإسماعيل. التوثيق: تكوين 16؛ 18؛ 21؛ 23.":"She requested that Hagar and Ishmael be sent away. Documentation: Genesis 16; 18; 21; 23.","طلبت من مردخاي واليهود أن يصوموا لأجلها ثلاثة أيام قبل دخولها إلى الملك.":"She asked Mordecai and the Jews to fast for her sake for three days before she went in to the king.","ظهر في بداية أعمال الرسل متقدمًا بين التلاميذ في ترتيب الجماعة والشهادة.":"He appeared at the beginning of the Acts of the Apostles taking the lead among the disciples in organizing the community and its testimony.","عاش 110 سنوات. التوثيق: تكوين 50:26.":"He lived 110 years. Documentation: Genesis 50:26.","عاش 110 سنوات. التوثيق: يشوع 24:29.":"He lived 110 years. Documentation: Joshua 24:29.","عاش 120 سنة. التوثيق: تثنية 34:7.":"He lived 120 years. Documentation: Deuteronomy 34:7.","عاش 147 سنة. التوثيق: تكوين 47:28.":"He lived 147 years. Documentation: Genesis 47:28.","عاش 180 سنة. التوثيق: تكوين 35:28-29.":"He lived 180 years. Documentation: Genesis 35:28-29.","عاش إبراهيم 175 سنة. التوثيق: تكوين 25:7.":"Abraham lived 175 years. Documentation: Genesis 25:7.","عاش نوح 950 سنة. التوثيق: تكوين 9:28-29.":"Noah lived 950 years. Documentation: Genesis 9:28-29.","عاشت 127 سنة. التوثيق: تكوين 23:1.":"She lived 127 years. Documentation: Genesis 23:1.","عاشت سنوات طويلة بلا ابن.":"She lived many years without a son.","عالي، حنة، شاول، داود، إسرائيل.":"Eli, Hannah, Saul, David, Israel.","عانى من ضيق وشكوى وألم شديدين، لكن ذلك لم يدفعه إلى ترك دعوته.":"He suffered distress, complaint, and severe pain, but that did not drive him to abandon his calling.","عبارات ألم شديدة":"Expressions of Severe Pain","عبد الرب المتألم.":"The suffering Servant of the Lord.","عبر الأردن.":"He crossed the Jordan.","عبرانيين 11:11":"Hebrews 11:11","عبرانيين 11:7":"Hebrews 11:7","عبرانيين 11:7؛ تكوين 6:13-18":"Hebrews 11:7; Genesis 6:13-18","عبرانيين 3:2؛ عدد 12:7":"Hebrews 3:2; Numbers 12:7","عبرانيين 4:15؛ 7:26؛ 1 بطرس 2:22":"Hebrews 4:15; 7:26; 1 Peter 2:22","عبور الأردن.":"Crossing the Jordan.","عبور البحر.":"The crossing of the sea.","عبّر عن ألم شديد واشتكى من ثقل الدعوة، لكنه لم يترك الكلمة التي أُرسل بها.":"He expressed deep anguish and complained of the burden of the call, yet he did not abandon the word he was sent to proclaim.","عدد 12:3":"Numbers 12:3","عدد 14:6-9":"Numbers 14:6-9","عدد 20:7-12":"Numbers 20:7-12","عدم حفظ الوصية":"Not Keeping the Commandment","عدم طلب مشورة الرب في أمر الجبعونيين":"Not Seeking the Lord's Counsel in the Matter of the Gibeonites","عرض الأحلام بطريقة أثارت الغيرة":"Presenting the dreams in a way that provoked jealousy","عزم ألا يتنجس بأطعمة الملك، ولم يجد خصومه علة عليه إلا من جهة شريعة إلهه.":"He resolved not to defile himself with the king's food, and his opponents found no fault in him except in the matter of the law of his God.","عزيا، يوثام، آحاز، حزقيا، سنحاريب.":"Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Sennacherib.","عفرة.":"Ophrah.","علامة الجزّة.":"The sign of the fleece.","علامة ظل الشمس. التوثيق: 2 ملوك 18-20؛ إشعياء 36-39.":"The sign of the sun's shadow. Documentation: 2 Kings 18-20; Isaiah 36-39.","علّم عن كلمة الحياة، ونقل رؤيا بطمس إلى الكنائس السبع.":"He taught about the word of life, and conveyed the revelation received on Patmos to the seven churches.","علّم في أفسس مدة طويلة، ودعا تيموثاوس أن يسلّم التعليم لأناس أمناء قادرين أن يعلموا آخرين.":"He taught in Ephesus for a long time, and he called Timothy to entrust the teaching to faithful people able to teach others.","عمانوئيل.":"Immanuel.","عمران ويوكابد، من سبط لاوي، وأخو هارون ومريم.":"Amram and Jochebed, of the tribe of Levi, and brother of Aaron and Miriam.","عمل سنوات طويلة عند لابان من أجل راحيل، واستمر رغم الخداع والظروف الصعبة.":"He worked for many years under Laban for the sake of Rachel, and he continued despite deception and difficult circumstances.","عناثوث.":"Anathoth.","عندما سأله الله، أشار إلى المرأة التي أعطاه الله إياها، فظهر التهرب من الاعتراف المباشر.":"When God questioned him, he pointed to the woman God had given him, showing an evasion of direct confession.","عندما صار قادرًا على الانتقام من إخوته، اختار أن يقرأ الأحداث في ضوء قصد الله، وطمأنهم وتكلم إلى قلوبهم.":"When he became able to take revenge on his brothers, he chose to read the events in light of God's purpose, reassured them, and spoke to their hearts.","عندما نازعه رعاة جرار على الآبار، انتقل وحفر آبارًا أخرى حتى وجد رحوبوت.":"When the shepherds of Gerar quarreled with him over the wells, he moved on and dug other wells until he found Rehoboth.","عندما واجهه ناثان، اعترف بخطيته بدل إنكارها، وصار مزمور 51 نموذجًا للتوبة.":"When Nathan confronted him, he confessed his sin instead of denying it, and Psalm 51 became a model of repentance.","غرس نوح كرمًا وشرب من الخمر وسكر، فحدثت أزمة أسرية كشفت هشاشة ما بعد النجاة.":"Noah planted a vineyard, drank of the wine, and became drunk, and a family crisis occurred that revealed the fragility of the post-survival period.","غلاطية 2:11-14":"Galatians 2:11-14","غير محدد كتابيًا بصورة صريحة.":"Not explicitly specified in Scripture.","غير محدد.":"Not specified.","غير محددين كتابيًا بصورة تقويمية.":"Not specified biblically in a calendrical manner.","غير مذكور.":"Not mentioned.","فتح الأرض.":"The conquest of the land.","فرح أمام الرب عند إحضار التابوت، وارتبط اسمه بصلوات وتسبيحات كثيرة.":"He rejoiced before the Lord when bringing the ark, and his name was associated with many prayers and praises.","فعل نوح حسب كل ما أمره به الله في بناء الفلك والدخول إليه.":"Noah did according to all that God commanded him in building the ark and entering it.","فقد الممتلكات.":"Loss of possessions.","في قادش ضرب الصخرة مرتين ونسب الفعل بصيغة مضطربة، فحُرم من إدخال الشعب إلى أرض الموعد.":"At Kadesh he struck the rock twice and attributed the act in a troubled form of speech, so he was forbidden from bringing the people into the Promised Land.","في لحظة الدعوة أعلن نجاسة شفتيه، لكن ذلك كان اعترافًا بالتواضع أمام قداسة الله وليس سقوطًا أخلاقيًا. التوثيق: إشعياء 6:5-7.":"At the moment of his calling, he declared the uncleanness of his lips, but this was an acknowledgment of humility before God's holiness, not a moral fall. Documentation: Isaiah 6:5-7.","قائد الخروج ووسيط الشريعة":"Leader of the exodus and mediator of the law","قائمة شخصيات الكتاب المقدس":"List of Biblical Characters","قاد الشعب حول أريحا بحسب أمر الرب حتى سقطت المدينة.":"He led the people around Jericho according to the Lord's command until the city fell.","قاد الشعب عند البحر الأحمر ووقف بينهم وبين الخوف بكلمة الثقة في خلاص الرب.":"He led the people at the Red Sea and stood between them and fear with a word of confidence in the Lord's salvation.","قادته رغباته إلى علاقات خطرة ومتكررة خارج حكمة العهد.":"His desires led him into repeated dangerous relationships outside the wisdom of the covenant.","قاض خلّص إسرائيل من مديان":"A judge who delivered Israel from Midian","قاض نذير وذو قوة عظيمة":"A Nazirite judge of great strength","قال عن المسيح: ينبغي أن ذلك يزيد وأني أنا أنقص.":"He said of Christ, \"He must increase, but I must decrease.\"","قالت: إن هلكت هلكت، فقبلت المخاطرة بنفسها لأجل شعبها.":"She said, \"If I perish, I perish,\" accepting the risk to herself for the sake of her people.","قبل الذهاب إلى أورشليم رغم التحذيرات، وشهد أمام الملوك والولاة.":"He accepted going to Jerusalem despite the warnings, and testified before kings and governors.","قبلت كلمة الملاك بقولها: هوذا أنا أمة الرب، ليكن لي كقولك.":"She accepted the angel's word, saying, \"Behold, I am the servant of the Lord; let it be to me according to your word.\"","قبول عهد الجبعونيين دون طلب مشورة الرب. التوثيق: يشوع 9:14-15.":"Accepting the covenant of the Gibeonites without seeking the Lord's counsel. Documentation: Joshua 9:14-15.","قتل أوريا":"The killing of Uriah","قتل الأسد.":"Killing the lion.","قتل جليات.":"Killing Goliath.","قدم نوح ذبيحة بعد الخروج.":"Noah offered a sacrifice after the exit.","قدمت هاجر لإبراهيم محاولةً للحصول على نسل بطريقة تتجاوز انتظار وعد الله.":"She offered Hagar to Abraham in an attempt to obtain offspring in a way that bypassed waiting for God's promise.","قضاة 13:5؛ 16:28-30":"Judges 13:5; 16:28-30","قضاة 14:1-3؛ 16:1":"Judges 14:1-3; 16:1","قضاة 14:19؛ 15:3-8":"Judges 14:19; 15:3-8","قضاة 14:5-6؛ 15:14-16":"Judges 14:5-6; 15:14-16","قضاة 15:11-20":"Judges 15:11-20","قضاة 15:7-8":"Judges 15:7-8","قضاة 16:15-21":"Judges 16:15-21","قضاة 4-5":"Judges 4-5","قضاة 4:4-5":"Judges 4:4-5","قضاة 4:6-10":"Judges 4:6-10","قضاة 4:9-10":"Judges 4:9-10","قضاة 5:1-31":"Judges 5:1-31","قضاة 6:25-32":"Judges 6:25-32","قضاة 6:36-40":"Judges 6:36-40","قضاة 6:36-40؛ 7:9-15":"Judges 6:36-40; 7:9-15","قضاة 7:15-22":"Judges 7:15-22","قضاة 8:24-27":"Judges 8:24-27","قوة الروح.":"The power of the Spirit.","كان أحد الجاسوسين الأمناء.":"He was one of the two faithful spies.","كان أمينًا في بيت فوطيفار حتى سُلّم إليه كل ما للبيت، ثم ظل أمينًا في السجن حتى جعل رئيس السجن كل المسجونين تحت يده.":"He was faithful in Potiphar's house until all that the house possessed was entrusted to him, then he remained faithful in prison until the prison warden placed all the prisoners under his charge.","كان الرب معه ولم يدع شيئًا من كلامه يسقط إلى الأرض.":"The Lord was with him and let none of his words fall to the ground.","كان الفلك في حد ذاته إعلانًا عن دينونة الله والخلاص الذي يقدمه الله للذين يؤمنون بكلمته. التوثيق: عبرانيين 11:7؛ 1 بطرس 3:20؛ 2 بطرس 2:5.":"The ark itself was a proclamation of God's judgment and the salvation that God offers to those who believe in His word. Documentation: Hebrews 11:7; 1 Peter 3:20; 2 Peter 2:5.","كان بناء الهيكل من أعظم أعمال عهده، لكنه لم يستطع أن يقدم النموذج النهائي للملك الكامل.":"The building of the temple was one of the greatest works of his reign, but he could not provide the final model of the perfect king.","كان ثمرة صلاة حنة ونذرها للرب. التوثيق: 1 صموئيل 1.":"He was the fruit of Hannah's prayer and her vow to the LORD. Documentation: 1 Samuel 1.","كان دوره مرتبطًا بابتداء خلاص إسرائيل من الفلسطينيين، وختم حياته بطلب قوة لضربهم.":"His role was connected with beginning the deliverance of Israel from the Philistines, and he ended his life by asking for strength to strike them.","كان عمره 25 سنة عندما ملك، وملك 29 سنة. التوثيق: 2 ملوك 18:1-2.":"He was 25 years old when he became king, and he reigned 29 years. Documentation: 2 Kings 18:1-2.","كان في بداية خدمته شريكًا في طلب إنزال نار على قرية سامرية. التوثيق: لوقا 9:51-56. ثم تظهر شخصية مختلفة في كتاباته، مع تركيز بالغ على المحبة والحق. التوثيق: يوحنا 13:34-35؛ 1 يوحنا 4:7-21.":"At the beginning of his ministry he was a partner in requesting that fire be brought down on a Samaritan village. Documentation: Luke 9:51-56. Then a different character appears in his writings, with great emphasis on love and truth. Documentation: John 13:34-35; 1 John 4:7-21.","كان في علاقة مباشرة مع الله قبل السقوط.":"He was in direct relationship with God before the fall.","كان قبل اهتدائه مضطهدًا للكنيسة. التوثيق: أعمال 8:1-3؛ 9:1-2. كما تظهر خلافات خدمية، مثل خلافه مع برنابا. التوثيق: أعمال 15:36-40.":"Before his conversion he was a persecutor of the church. Documentation: Acts 8:1-3; 9:1-2. Ministry disagreements also appear, such as his dispute with Barnabas. Documentation: Acts 15:36-40.","كان يجدف ويضطهد ويفتري قبل أن تُدركه رحمة المسيح.":"He blasphemed, persecuted, and slandered before the mercy of Christ reached him.","كان يقدم محرقات عن بنيه، خائفًا أن يكونوا قد أخطأوا في قلوبهم.":"He used to offer burnt offerings for his sons, fearing that they might have sinned in their hearts.","كان يوحنا صوتًا صارخًا في البرية ومهيئًا الطريق للمسيح.":"John was a voice crying in the wilderness and preparing the way for Christ.","كانت تقضي لإسرائيل تحت نخلة دبورة، فيأتي إليها بنو إسرائيل للقضاء.":"She used to judge Israel under the palm tree of Deborah, and the Israelites came to her for judgment.","كتابة الرسائل.":"Writing of epistles.","كثرة النساء":"Multiplicity of Women","كثرة النساء، التوسع في الثروة والقوة، والسماح لنسائه بإمالة قلبه وراء آلهة أخرى. التوثيق: 1 ملوك 11:1-10.":"The multitude of women, the expansion of wealth and power, and allowing his wives to turn his heart after other gods. Documentation: 1 Kings 11:1-10.","كثرت له الخيل والذهب والفضة بصورة تستدعي تحذيرات شريعة الملك.":"He accumulated horses, gold, and silver in a manner that warranted the warnings of the Law of the King.","كشف مؤامرة هامان.":"Exposure of Haman's conspiracy.","كنعان.":"Canaan.","كنيسة رجاء الأمم سيدني":"Hope of Nations Church Sydney","كُلّف بالعمل وحفظ الجنة.":"He was entrusted with the work and keeping of the garden.","لا توجد نقطة ضعف أخلاقية":"No Moral Weakness","لا توجد نقطة ضعف أخلاقية أو خطية منسوبة إلى المسيح في العهد الجديد. أما الجوع والعطش والتعب والألم والموت فهي ضعفات بشرية جسدية حقيقية في تجسده وليست خطايا أو عيوبًا أخلاقية. التوثيق: متى 4:2؛ يوحنا 4:6؛ 19:28؛ عبرانيين 4:15.":"There is no moral weakness or sin attributed to Christ in the New Testament. As for hunger, thirst, weariness, pain, and death, these are real human physical weaknesses in His incarnation, not sins or moral flaws. Documentation: Matthew 4:2; John 4:6; 19:28; Hebrews 4:15.","لا يحدد السفر تاريخ ميلاده، ويذكر أنه عاش 140 سنة بعد التجربة. التوثيق: أيوب 42:16.":"The book does not specify the date of his birth, and mentions that he lived 140 years after the trial. Documentation: Job 42:16.","لا يحدد سفر التكوين مكان ولادة نوح.":"The Book of Genesis does not specify Noah's place of birth.","لا يذكر السفر ضعفًا أخلاقيًا واضحًا":"The book does not mention a clear moral weakness","لا يذكر السفر ضعفًا أخلاقيًا واضحًا.":"The book does not mention any clear moral weakness.","لا يسجل السفر سقوطًا أخلاقيًا":"The book does not record any moral failure","لا يسجل السفر سقوطًا أخلاقيًا لدانيال.":"The book records no moral failing on Daniel's part.","لا يسجل الكتاب سقوطًا أخلاقيًا جوهريًا لأليشع.":"Scripture does not record a substantial moral fall for Elisha.","لا يسجل الكتاب سقوطًا أخلاقيًا واضحًا لها.":"The book does not record any clear moral fall on her part.","لا يسجل النص سقوطًا أخلاقيًا جوهريًا":"The text does not record a fundamental moral fall","لا يسجل النص سقوطًا أخلاقيًا كبيرًا":"The text does not record a major moral fall","لا يسجل النص سقوطًا أخلاقيًا واضحًا":"The text does not record a clear moral failure","لا يقدم الكتاب سقوطًا شخصيًا كبيرًا لصموئيل، لكن أبنيه لم يسلكا في طريقه. التوثيق: 1 صموئيل 8:1-5.":"The book does not present any major personal failure of Samuel, but his sons did not walk in his ways. Documentation: 1 Samuel 8:1-5.","لا ينسب العهد الجديد إليها خطية محددة؛ وتظهر في بعض المواقف أسئلة بشرية طبيعية حول خدمة ابنها.":"The New Testament attributes no specific sin to her; in some situations, she displays natural human questions concerning her son's ministry.","لا ينطبق عليه مفهوم الولادة البشرية؛ فقد خُلق من تراب الأرض ونفخ الله في أنفه نسمة حياة. التوثيق: تكوين 2:7.":"The concept of human birth does not apply to him; he was created from the dust of the earth and God breathed into his nostrils the breath of life. Documentation: Genesis 2:7.","لا يوجد تاريخ تقويمي لميلاد آدم. ويذكر الكتاب أنه عاش 930 سنة ثم مات. التوثيق: تكوين 5:5.":"There is no calendar date for Adam's birth. The text states that he lived 930 years and then died. Documentation: Genesis 5:5.","لازم إيليا حتى العبور الأخير ونال نصيبًا مضاعفًا من روحه.":"He clung to Elijah until the final ascent and received a double portion of his spirit.","لامك → نوح، ومن نوح جاء سام وحام ويافث. التوثيق: تكوين 5:28-32؛ 6:10.":"Lamech → Noah, and from Noah came Shem, Ham, and Japheth. Documentation: Genesis 5:28-32; 6:10.","لامك، متوشالح، سام، حام، يافث، زوجته، وأهل العالم السابق للطوفان.":"Lamech, Methuselah, Shem, Ham, Japheth, his wife, and the people of the pre-flood world.","لبس وبر الإبل وأكل جرادًا وعسلًا بريًا، فعكست حياته بساطة البرية ورسالة التوبة.":"He wore camel's hair and ate locusts and wild honey, so his life reflected the simplicity of the wilderness and the message of repentance.","لعن يوم ولادته وتكلم بمرارة من عمق الألم، دون أن يترك طلبه لمواجهة الله.":"He cursed the day of his birth and spoke bitterly out of the depth of his pain, without abandoning his plea to confront God.","لقاء بوعز.":"Meeting Boaz.","لم يثبت آدم أمام التجربة، وشارك في فعل العصيان بدل حفظ حدود الوصية.":"Adam did not stand firm in the face of temptation, and shared in the act of disobedience instead of keeping the bounds of the commandment.","لم يحفظ وصية الله. سمح للخداع أن يقوده إلى العصيان. حاول نقل المسؤولية عن خطيته. التوثيق: تكوين 3:6-13.":"He did not keep God's commandment. He allowed deception to lead him into disobedience. He attempted to shift responsibility for his sin. Documentation: Genesis 3:6-13.","لم يرد حزقيا حسب الإحسان إليه لأن قلبه ارتفع، ثم اتضع هو وسكان أورشليم.":"Hezekiah did not repay according to the benefit done to him, for his heart was lifted up; then he and the inhabitants of Jerusalem humbled themselves.","لم يستطع أن يكتم كلمة الرب رغم الألم، إذ صارت في قلبه كنار محرقة.":"He could not hold back the word of the LORD despite the pain, for it became in his heart like a burning fire.","لوقا 1:34-38":"Luke 1:34-38","لوقا 1:34؛ يوحنا 2:3-5":"Luke 1:34; John 2:3-5","لوقا 1:35؛ عبرانيين 7:26":"Luke 1:35; Hebrews 7:26","لوقا 1:38":"Luke 1:38","لوقا 2:19؛ 2:51":"Luke 2:19; 2:51","لوقا 2:21-24":"Luke 2:21-24","لوقا 3:19-20؛ مرقس 6:17-20":"Luke 3:19-20; Mark 6:17-20","لوقا 9:51-56":"Luke 9:51-56","مؤامرة هامان.":"Haman's conspiracy.","متى 11:2-6":"Matthew 11:2-6","متى 14:28-29؛ يوحنا 13:6-9":"Matthew 14:28-29; John 13:6-9","متى 16:16؛ أعمال 10:34-43":"Matthew 16:16; Acts 10:34-43","متى 16:21-23؛ يوحنا 18:10-11":"Matthew 16:21-23; John 18:10-11","متى 26:69-75":"Matthew 26:69-75","متى 3:4":"Matthew 3:4","متى 4:2؛ يوحنا 4:6؛ 19:28":"Matthew 4:2; John 4:6; 19:28","محاولة تحقيق الوعد بوسيلة بشرية":"Attempting to Fulfill the Promise by Human Means","محور الكتاب المقدس في القراءة المسيحية":"The focal point of the Bible in Christian reading","مخافة الله":"The Fear of God","مخافة الله.":"Fear of God.","مردخاي، أحشويروش، هامان، اليهود في الإمبراطورية الفارسية.":"Mordecai, Ahasuerus, Haman, and the Jews in the Persian Empire.","مرقس 1:40-42؛ يوحنا 1:14؛ 14:6":"Mark 1:40-42; John 1:14; 14:6","مريم أم يسوع":"Mary, Mother of Jesus","مريم والدة يسوع.":"Mary, the mother of Jesus.","مريم، يوسف، يوحنا المعمدان، الرسل، بيلاطس البنطي، هيرودس، رؤساء الكهنة، الفريسيون، الكتبة، جموع الجليل واليهودية.":"Mary, Joseph, John the Baptist, the apostles, Pontius Pilate, Herod, the chief priests, the Pharisees, the scribes, the crowds of Galilee and Judea.","مزق الأسد وقتل جمعًا من الفلسطينيين عندما حل عليه روح الرب.":"He tore the lion apart and killed a multitude of the Philistines when the Spirit of the Lord came upon him.","مسح داود.":"Anointing David.","مسح شاول.":"Anointing Saul.","مسحه بواسطة صموئيل.":"His anointing by Samuel.","مصر.":"Egypt.","مطاردة شاول له.":"Saul's pursuit of him.","معجزات أخرى. التوثيق: 2 ملوك 2-13.":"Other miracles. Documentation: 2 Kings 2-13.","معمودية الشعب.":"Baptizing the people.","معمودية يسوع.":"Baptism of Jesus.","مكان الإقامة":"Place of Residence","مكان الخدمة":"Place of Ministry","مكان الظهور":"Place of Appearance","مكان الولادة":"Place of Birth","مكان الولادة والنشأة":"Place of birth and upbringing","مكان الولادة: بيت لحم اليهودية. مكان النشأة: الناصرة. التوثيق: متى 2:23؛ لوقا 4:16.":"Place of birth: Bethlehem of Judea. Place of upbringing: Nazareth. Documentation: Matthew 2:23; Luke 4:16.","مكانه":"His place","مكانها":"Her Place","ملك 40 سنة. التوثيق: 1 ملوك 11:42.":"He reigned for 40 years. Documentation: 1 Kings 11:42.","ملك 40 سنة: سبع سنوات وستة أشهر في حبرون، وثلاثًا وثلاثين سنة في أورشليم. التوثيق: 2 صموئيل 5:4-5.":"He reigned 40 years: seven years and six months in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem. Documentation: 2 Samuel 5:4-5.","ملك الإصلاح والثقة في الضيق":"The king of reform and trust in distress","ملك الحكمة وباني الهيكل":"The king of wisdom and builder of the temple","ملكة أنقذت شعبها في المنفى":"A Queen Who Saved Her People in Exile","من أكثر الشخصيات التي تتعامل معها التفاسير الستة باعتبارها مثالًا على العناية الإلهية؛ فالأحداث الشريرة التي قام بها الإخوة لم تمنع تحقيق قصد الله.":"One of the figures most often treated by the six commentaries as an example of divine providence; the wicked deeds committed by the brothers did not prevent the fulfillment of God's purpose.","من الاندفاع إلى القيادة الرسولية":"From Impetuosity to Apostolic Leadership","من سبط بنيامين، وفريسي، ومواطن من طرسوس. التوثيق: أعمال 22:3؛ فيلبي 3:5.":"From the tribe of Benjamin, a Pharisee, and a native of Tarsus. Documentation: Acts 22:3; Philippians 3:5.","من سبط يهوذا؛ أُخذ إلى السبي شابًا.":"From the tribe of Judah; he was taken into exile as a young man.","من يهوذا إلى بابل.":"From Judah to Babylon.","منوح من سبط دان.":"Manoah, of the tribe of Dan.","موآب.":"Moab.","موآبية، أرملة محلون ثم زوجة بوعز.":"A Moabite woman, widow of Mahlon and then wife of Boaz.","مواجهة أزمات يهوذا.":"Confronting the crises of Judah.","مواجهة الأنبياء الكذبة.":"Confronting the false prophets.","مواجهة سنحاريب.":"Confrontation with Sennacherib.","مواجهة فرعون":"Confronting Pharaoh","موت الأبناء.":"Death of his children.","موسوعة الكتاب المقدس":"Bible Encyclopedia","موسوعة الكتاب المقدس — كنيسة رجاء الأمم سيدني":"Bible Encyclopedia — Hope Church of the Nations Sydney","موسى":"Moses","موضع الولادة غير مسمى صراحة.":"The place of birth is not explicitly named.","ميل القلب وراء آلهة أخرى":"Inclination of Heart After Other Gods","نال امتيازًا فريدًا في الخليقة.":"He received a unique privilege in creation.","نبوات الأمم.":"The prophecies concerning the nations.","نبوات المسيح.":"The prophecies of the Messiah.","نبوات عبد الرب.":"The prophecies of the Servant of the Lord.","نبوات عمانوئيل.":"The prophecies of Immanuel.","نبوة العهد الجديد. التوثيق: إرميا 1؛ 20؛ 27-29؛ 32؛ 36-39.":"The prophecy of the new covenant. Documentation: Jeremiah 1; 20; 27-29; 32; 36-39.","نبوخذنصر، داريوس، كورش، شدرخ وميشخ وعبدنغو.":"Nebuchadnezzar, Darius, Cyrus, Shadrach, Meshach, and Abednego.","نبي السبي وصاحب الرؤى":"The prophet of the exile and man of visions","نبي القداسة والرجاء المسياني":"The prophet of holiness and messianic hope","نبي الكرمل في مواجهة البعل":"The prophet of Carmel in confrontation with Baal","نبيّة وقاضية لإسرائيل":"Prophetess and judge of Israel","نبيّة وقاضية لإسرائيل. التوثيق: قضاة 4:4-5.":"Prophetess and judge of Israel. Documentation: Judges 4:4-5.","نزول النار.":"The descent of fire.","نسل إبراهيم.":"The seed of Abraham.","نسل المرأة.":"The seed of the woman.","نسل داود.":"The seed of David.","نشيد الانتصار. التوثيق: قضاة 4-5.":"The song of victory. Documentation: Judges 4-5.","نظم المملكة والموارد والولاة، وامتد نفوذ حكمه واستقراره.":"He organized the kingdom, its resources, and the governors, and his rule and stability extended throughout the land.","نظم يوسف جمع الغلال في سنوات الشبع وفتح المخازن في المجاعة، فحفظ مصر والشعوب المحيطة وبيت يعقوب من الهلاك.":"Joseph organized the gathering of grain during the years of plenty and opened the storehouses during the famine, thereby preserving Egypt and the surrounding peoples, as well as the house of Jacob, from destruction.","نعمي، بوعز، عوبيد.":"Naomi, Boaz, Obed.","نفذ خطة الرب بجيش صغير، فانهزم المديانيون بطريقة تكشف أن الخلاص من الرب.":"He carried out the Lord’s plan with a small army, and the Midianites were defeated in a way that revealed that salvation is from the Lord.","نقاط":"Points","نقاط الضعف":"Weaknesses","نقاط القوة":"Strengths","نقل التابوت.":"Transferring the ark.","نقل المسؤولية":"Shifting Responsibility","نوح":"Noah","نوح، ابن لامك ومن نسل شيث. التوثيق: تكوين 5:28-29.":"Noah, son of Lamech and from the line of Seth. Documentation: Genesis 5:28-29.","هارون، مريم، فرعون، يثرون، يشوع، حور، شيوخ إسرائيل.":"Aaron, Miriam, Pharaoh, Jethro, Joshua, Hur, the elders of Israel.","هدم الهيكل.":"Destroying the temple.","هدم مذبح البعل ليلًا رغم خوفه من بيت أبيه وأهل المدينة.":"He tore down the altar of Baal at night, despite his fear of his father’s household and the people of the city.","هدم مذبح البعل.":"Tearing down the altar of Baal.","هذه الشخصية هي محور الكتاب المقدس كله في القراءة المسيحية؛ فالإنجيل يقدمه باعتباره تحقيقًا لوعود ونبوات العهد القديم، والمسيح هو مركز رسالة الخلاص في العهد الجديد.":"This figure is the focal point of the entire Bible in the Christian reading; the Gospel presents Him as the fulfillment of the promises and prophecies of the Old Testament, and Christ is the center of the message of salvation in the New Testament.","هنا يجب أن نستخدم تعبيرًا لاهوتيًا أدق: لا نتعامل مع المسيح باعتباره شخصية لها نقاط ضعف أخلاقية. العهد الجديد يعلن أن المسيح بلا خطية، قدوس، أطاع الآب، أحب حتى الموت، مارس الرحمة، أعلن الحق، وواجه التجربة دون أن يخطئ. التوثيق: يوحنا 8:46؛ عبرانيين 4:15؛ 7:26؛ 1 بطرس 2:22.":"Here we must use a more precise theological expression: we do not treat Christ as a figure with moral weaknesses. The New Testament declares that Christ is without sin, holy, obedient to the Father, loved unto death, practiced mercy, proclaimed the truth, and faced temptation without sinning. Documentation: John 8:46; Hebrews 4:15; 7:26; 1 Peter 2:22.","واجه أزمات الملوك بكلمة الرب، خصوصًا آحاز وحزقيا في ظل تهديدات سياسية كبرى.":"He confronted the crises of kings with the word of the LORD, especially concerning Ahaz and Hezekiah in the face of major political threats.","واجه التجربة والرفض والألم دون أن يفعل خطية أو يوجد في فمه مكر.":"He faced temptation, rejection, and suffering without committing sin or having deceit found in his mouth.","واجه العبادة المنفصلة عن العدل، ودعا إلى غسل الشر وطلب الحق وإنصاف المظلوم.":"He confronted worship separated from justice, and called for washing away evil, seeking righteousness, and defending the oppressed.","واجه الفلسطينيين في مواقف خطرة ولم يتراجع أمام تفوقهم العددي.":"He faced the Philistines in dangerous situations and did not retreat before their numerical superiority.","واجه جليات بثقة في الرب الذي أنقذه من الأسد والدب.":"He faced Goliath with confidence in the Lord, who had delivered him from the lion and the bear.","واجه سلطة فرعون مرارًا برسالة الرب: أطلق شعبي ليعبدوني.":"He repeatedly confronted Pharaoh's authority with the Lord's message: Let my people go, that they may worship me.","واجه شاول بعصيانه ورفض تبريره الديني للخطأ.":"He confronted Saul with his disobedience and rejected his religious justification of wrongdoing.","واجه عبادة البعل وأعلن أن الرب هو الله، ثم وصف غيرته للرب في حوريب.":"He confronted Baal worship and declared that the LORD is God, then described his zeal for the LORD at Horeb.","واجه هيرودس بسبب زواجه من هيروديا وشروره، فدفع ثمن ذلك بالسجن.":"He confronted Herod because of his marriage to Herodias and his wickedness, and he paid the price for that with imprisonment.","واصل الصلاة ثلاث مرات في اليوم رغم صدور أمر الحظر.":"He continued praying three times a day despite the issuance of the prohibition decree.","وجود راعوث في نسب داود ثم المسيح يبرز شمول خطة الله للخلاص. التوثيق: متى 1:5-6.":"Ruth's presence in the genealogy of David and then Christ highlights the inclusiveness of God's plan of salvation. Documentation: Matthew 1:5-6.","وجودها مع التلاميذ بعد القيامة. التوثيق: متى 1-2؛ لوقا 1-2؛ يوحنا 2؛ 19؛ أعمال 1:14.":"Her presence with the disciples after the resurrection. Documentation: Matthew 1-2; Luke 1-2; John 2; 19; Acts 1:14.","وضع الله آدم في جنة عدن ليعملها ويحفظها، فظهر العمل كتكليف صالح قبل السقوط.":"God placed Adam in the Garden of Eden to work it and keep it, so work appeared as a good task before the fall.","وضعه في السفط.":"His being placed in the basket.","وضعه في جنة عدن.":"His placement in the Garden of Eden.","وضوح الرسالة":"Clarity of Message","وعد الله إبراهيم بأن تتبارك فيه جميع قبائل الأرض، ويرتبط العهد الجديد بهذا الوعد بالمسيح. التوثيق: تكوين 12:1-3؛ 22:18؛ غلاطية 3:8، 16.":"God promised Abraham that all the families of the earth would be blessed in him, and the New Testament connects this promise with Christ. Documentation: Genesis 12:1-3; 22:18; Galatians 3:8, 16.","وقف أمام أخاب وأعلن الجفاف، ثم واجهه بأنه هو وبيت أبيه كدروا إسرائيل بترك وصايا الرب.":"He stood before Ahab and announced drought, then confronted him that he and his father's house had troubled Israel by abandoning the commandments of the LORD.","وقف أمام الرب متشفعًا من أجل سدوم، وسأل عن العدل والرحمة في مصير المدينة.":"He stood before the Lord interceding on behalf of Sodom, and asked about justice and mercy in the fate of the city.","وقف في باب الهيكل وواجه ثقة الشعب الزائفة بالمكان المقدس مع استمرار الظلم.":"He stood at the gate of the Temple and confronted the people's false confidence in the holy place amid continuing injustice.","وقف في يوم الخمسين وأمام المجمع معلنًا قيامة المسيح.":"He stood on the day of Pentecost and before the council, proclaiming the resurrection of Christ.","وقف مع كالب ضد خوف الشعب وأكد أن الرب قادر أن يعطيهم الأرض.":"He stood with Caleb against the people's fear and affirmed that the Lord was able to give them the land.","ولادة إسحاق.":"The birth of Isaac.","ولادة عوبيد.":"The birth of Obed.","ولادة عيسو ويعقوب.":"The birth of Esau and Jacob.","ولادته استجابة للصلاة.":"His birth as an answer to prayer.","ولادته في زمن قتل الأطفال العبرانيين.":"His birth at the time of the killing of the Hebrew infants.","ولد في أرض كنعان في سياق تحقيق وعد الله.":"He was born in the land of Canaan in the context of the fulfillment of God's promise.","ولد في بيت لحم في زمن هيرودس. التوثيق: متى 2:1؛ لوقا 2:4-7. صُلب في زمن بيلاطس البنطي، ومات ثم قام من الأموات. التوثيق: متى 27-28؛ مرقس 15-16؛ لوقا 23-24؛ يوحنا 19-20. التاريخ التقويمي الدقيق للميلاد والصلب لا يذكره النص صراحة.":"Born in Bethlehem in the time of Herod. Documentation: Matthew 2:1; Luke 2:4-7. He was crucified in the time of Pontius Pilate, died, and then rose from the dead. Documentation: Matthew 27-28; Mark 15-16; Luke 23-24; John 19-20. The exact calendrical date of his birth and crucifixion is not explicitly stated in the text.","ولد من مريم، ويعرض متى ولوقا نسبًا يسوع ضمن التاريخ الخلاصي. ويعلن العهد الجديد هويته باعتباره ابن الله والمسيح. التوثيق: متى 1:1-17؛ لوقا 3:23-38؛ يوحنا 1:1-18.":"Born of Mary, and Matthew and Luke present a genealogy of Jesus within the history of salvation. The New Testament declares his identity as the Son of God and the Christ. Documentation: Matthew 1:1-17; Luke 3:23-38; John 1:1-18.","ولدت إسحاق في شيخوختها.":"She gave birth to Isaac in her old age.","وُلد إسحاق حسب الوعد، وجدد الله له وعد إبراهيم في وقت الجوع.":"Isaac was born according to the promise, and God renewed to him the promise given to Abraham in a time of famine.","وُلد قبل يسوع بنحو ستة أشهر وفق ترتيب أحداث لوقا.":"He was born about six months before Jesus, according to the sequence of events in Luke.","يبرز Matthew Henry إيمان إبراهيم وطاعته، بينما يقدم Keil & Delitzsch تحليلًا عميقًا للعهد والوعود. وتتناول التفاسير الستة بصورة عامة التوتر بين وعد الله ومحاولات إبراهيم البشرية لتحقيق الوعد.":"Matthew Henry highlights Abraham's faith and obedience, while Keil & Delitzsch offers an in-depth analysis of the covenant and the promises. The six commentaries generally address the tension between God's promise and Abraham's human attempts to fulfill the promise.","يبرز Matthew Henry التباين بين قوة إيليا على الكرمل وضعفه النفسي بعد ذلك، بينما تقدم التفاسير الأخرى دراسة مهمة لمفهوم النبي الذي يقف ضد عبادة البعل.":"Matthew Henry highlights the contrast between Elijah's strength on Carmel and his psychological weakness afterward, while other commentaries offer an important study of the concept of the prophet who stands against the worship of Baal.","يحتل إشعياء مكانة استثنائية في النبوات المتعلقة بالمسيح.":"Isaiah occupies an exceptional place in the prophecies concerning the Messiah.","يذكر إبراهيم في تكوين 20:12 أنها أخته من جهة الأب، وهي زوجته وأم إسحاق.":"Abraham states in Genesis 20:12 that she was his sister on his father's side; she was his wife and the mother of Isaac.","يربط العهد الجديد ولادة إسحاق بإيمان سارة بأمانة الذي وعد، رغم طول الانتظار.":"The New Testament links the birth of Isaac to Sarah's faith in the faithfulness of the One who promised, despite the long wait.","يرتبط بصورة قوية بأورشليم وملوك يهوذا.":"He is strongly associated with Jerusalem and the kings of Judah.","يركز Matthew Henry على الإيمان والطاعة وسط فساد العالم، بينما يهتم Keil & Delitzsch بالبنية التاريخية والنصية للطوفان والعهد. وتبرز التفاسير الأخرى معنى الفلك كعلامة للدينونة والخلاص.":"Matthew Henry focuses on faith and obedience amidst the corruption of the world, while Keil & Delitzsch are concerned with the historical and textual structure of the flood and the covenant. The other commentaries highlight the meaning of the ark as a sign of judgment and salvation.","يركز Matthew Henry على تحول سارة من الانتظار إلى اختبار أمانة الله، بينما تركز التفاسير التاريخية على أهمية العقر والولادة المعجزية في بنية قصة العهد.":"Matthew Henry focuses on Sarah's transition from waiting to experiencing God's faithfulness, while historical commentaries emphasize the significance of barrenness and miraculous birth in the structure of the covenant narrative.","يركز السفر على شجاعتها وحكمتها في ظرف سياسي خطر، ولا يسجل لها سقوطًا أخلاقيًا محددًا.":"The book focuses on her courage and wisdom in a dangerous political situation, and it does not record any specific moral failure on her part.","يسوع المسيح":"Jesus Christ","يسوع المسيح، يسوع هو الاسم، والمسيح هو اللقب الذي يعني المسيا/الممسوح. التوثيق: متى 1:21؛ يوحنا 1:41.":"Jesus Christ; Jesus is the name, and Christ is the title meaning Messiah/Anointed One. Documentation: Matthew 1:21; John 1:41.","يشدد الإنجيل على شهادة التلميذ الذي رأى وكتب لكي يؤمن القارئ.":"The Gospel emphasizes the testimony of the disciple who saw and wrote so that the reader might believe.","يشهد الكتاب أن موسى كان أمينًا في كل بيت الله.":"Scripture testifies that Moses was faithful in all God's house.","يشهد النص أن أيوب كان كاملًا ومستقيمًا، يتقي الله ويحيد عن الشر.":"The text testifies that Job was blameless and upright, fearing God and turning away from evil.","يشوع":"Joshua","يشوع 1:6-9":"Joshua 1:6-9","يشوع 24:1-28":"Joshua 24:1-28","يشوع 6:2-20":"Joshua 6:2-20","يشوع 9:14-15":"Joshua 9:14-15","يشوع بن نون من سبط أفرايم.":"Joshua son of Nun, of the tribe of Ephraim.","يصف النص موسى بأنه حليم جدًا أكثر من جميع الناس، في سياق نقد مريم وهارون له.":"The text describes Moses as very meek, more than all people, in the context of Miriam and Aaron's criticism of him.","يصف النص نوحًا بأنه رجل بار وكامل في أجياله، وسار مع الله وسط جيل فاسد.":"The text describes Noah as a righteous man, blameless in his generations, who walked with God amid a corrupt generation.","يظهر بطرس مثالًا واضحًا لشخصية تنتقل من الحماس غير المنضبط إلى النضج والقيادة الروحية.":"Peter is a clear example of a character who moves from undisciplined zeal to maturity and spiritual leadership.","يظهر في الإنجيل كتلميذ محبوب، وتبرز كتاباته دعوة المحبة باعتبارها علامة معرفة الله.":"He appears in the Gospel as the beloved disciple, and his writings highlight the call to love as a mark of knowing God.","يعرض Matthew Henry رحلة يعقوب كرحلة تغيير روحي، بينما تبرز الدراسات التفسيرية الأخرى الصراع بين اختيارات الإنسان وسيادة الله في قصة يعقوب.":"Matthew Henry presents Jacob's journey as one of spiritual transformation, while other exegetical studies highlight the tension between human choices and God's sovereignty in Jacob's story.","يعرض السفر دانيال نموذجًا للأمانة في المنفى، ولا يذكر له سقوطًا أخلاقيًا محددًا.":"The book presents Daniel as a model of faithfulness in exile, and it does not mention any specific moral failure on his part.","يعرض السفر راعوث نموذجًا للوفاء والاجتهاد، ولا يسجل لها سقوطًا أخلاقيًا محددًا.":"The book presents Ruth as a model of faithfulness and diligence, and does not record any specific moral failure in her.","يعرض سفر التكوين يوسف غالبًا كنموذج للأمانة والعفة والغفران. لذلك تُذكر ملاحظة الأحلام بوصفها نقطة توتر أسرية لا خطية أخلاقية كبرى مثلما يسجل النص عن شخصيات أخرى.":"The book of Genesis generally presents Joseph as a model of faithfulness, chastity, and forgiveness. Therefore, the note about the dreams is mentioned as a point of family tension, not as a major moral sin, as the text records concerning other figures.","يعقوب":"James","يعقوب وراحيل.":"Jacob and Rachel.","يعقوب، إخوته، راحيل، فوطيفار، فرعون، زوجته، أبناءه.":"Jacob, his brothers, Rachel, Potiphar, Pharaoh, his wife, and his sons.","يعقوب، بطرس، المسيح، الرسل، الكنيسة الأولى.":"James, Peter, Christ, the apostles, the early church.","يعلن العهد الجديد أن المسيح جُرّب في كل شيء مثلنا بلا خطية، لذلك لا تُنسب إليه عيوب أخلاقية.":"The New Testament declares that Christ was tempted in every way as we are, yet without sin; therefore no moral flaws are attributed to him.","يعلنه العهد الجديد قدوسًا وبلا شر ولا دنس، متميزًا عن الخطاة.":"The New Testament declares him holy, without evil or defilement, distinct from sinners.","يقدم سفر أيوب معالجة عميقة لمسألة الألم والبِر وسيادة الله. التوثيق: أيوب 1-42؛ يعقوب 5:11.":"The book of Job offers a profound treatment of the question of suffering, righteousness, and the sovereignty of God. Documentation: Job 1-42; James 5:11.","يقدم متى ولوقا أنسابًا ليسوع، أما نسب مريم التفصيلي فلا يصرح به الكتاب بصورة مباشرة على النحو نفسه.":"Matthew and Luke provide genealogies for Jesus, but Scripture does not directly state a detailed genealogy for Mary in the same way.","يمثل آدم رأس البشرية الأولى، بينما يقدم العهد الجديد المسيح باعتباره «آدم الأخير». التوثيق: رومية 5:12-21؛ 1 كورنثوس 15:45-49.":"Adam represents the head of the first humanity, while the New Testament presents Christ as the 'Last Adam'. Documentation: Romans 5:12-21; 1 Corinthians 15:45-49.","يوآش من عائلة أبي عييزر من سبط منسى.":"Joash, of the family of Abiezer, of the tribe of Manasseh.","يوحنا 13:1؛ 15:13؛ رومية 5:8":"John 13:1; 15:13; Romans 5:8","يوحنا 13:23-25؛ 19:26-27":"John 13:23-25; 19:26-27","يوحنا 13:23؛ 1 يوحنا 4:7-21":"John 13:23; 1 John 4:7-21","يوحنا 19:35؛ 21:24":"John 19:35; 21:24","يوحنا 1:19-27":"John 1:19-27","يوحنا 3:27-30":"John 3:27-30","يوحنا 6:38؛ فيلبي 2:8؛ عبرانيين 5:8":"John 6:38; Philippians 2:8; Hebrews 5:8","يوحنا 8:46؛ عبرانيين 4:15؛ 1 بطرس 2:22":"John 8:46; Hebrews 4:15; 1 Peter 2:22","يوحنا الرسول":"John the Apostle","يوحنا المعمدان":"John the Baptist","يوسف":"Joseph","يوسف، أليصابات، زكريا، يوحنا المعمدان، يسوع، التلاميذ.":"Joseph, Elizabeth, Zechariah, John the Baptist, Jesus, and the disciples.","يوشيا، يهوياقيم، صدقيا، باروخ، نبوخذنصر.":"Josiah, Jehoiakim, Zedekiah, Baruch, Nebuchadnezzar.","يوم الخمسين.":"The Day of Pentecost."}